梁杰华：八戒你很红

往西天取经的唐僧师徒，特地经过马来西亚时，居然少了一人。

大概是懒惰成性？八戒他不随行，只让悟空和沙僧陪着三藏。面对成群妖魔鬼怪，二师兄逃了，真没义气，单靠悟空和沙僧怎能保护师父啊？

不，其实，八戒的做法是明智的，这国度太可怕，他宁愿碰上100个白骨精，2000个牛魔王或者10万对金银角兄弟，也不愿碰上一个有被害妄想症的政府。

因为，一个有妄想症的政府，或许会把电影及神话中的人物，想像成现实世界的敌人，妄想着他会破坏社会安宁，甚至影响他人宗教信仰。倘若八戒不小心踏入这国度，恐被当局援引国家安全法令逮捕，丢入牢笼。

不过啊，八戒他不知道，可怕的不仅是有被害妄想症的政府，真正可怕的，是在这妄想症氛围下生活的人们。

在这氛围里，人们也“被迫”染上妄想症的细菌，每一口呼吸，都有上千万只细菌，侵袭着人们的思想。因此，他们看到八戒，血液就会沸腾得冲上脑门，并视八戒为十恶不赦的恶人，必须除之。

因商业考量被牺牲？

他们“自动审核”，除掉八戒，再编出这是八戒不够红的原因。

因为不红，所以贺岁片《西游记之孙悟空三打白骨精》的海报，少了八戒；因为不红，八戒被消失了。

讽刺的是，在这海报风波之前，国语版《西游记》一书隆重推介，还请了两位大师兄来助阵。

推介礼当天那“八戒不是猪，他是人，是个虚构人物……”的词句还在耳边回荡，电影海报上的八戒就被去除了。不是说“Bajie”不会影响各族群阅读这经典文学名著吗？怎么电影版上的八戒，却那么令人敏感？

八戒啊八戒啊，你到底是在商业考量下被牺牲，还是成了霸权下的另一个受害者？

唉，大马独立50多年仍在原地踏步，真令人感伤；唯有借大话西游的经典台词自娱娱人：

“曾经有一个可爱的八戒，我们没有去珍惜，等到失去了才后悔，如果上天再给个机会，希望我们能拥抱这头猪，对他说一声ngok ngok，其实你不可怕，其实，你现在红得很！”