沒後悔離開國羽 翁麗蓮放下了

獨家報導：許彩雲

（吉隆坡8日訊）退出國家隊是多少有些遺憾，然而轉換跑道讓她重拾對羽毛球的樂趣！

本月26日將滿23歲的翁麗蓮，昨晚代表八打靈再也出戰紫盟聯賽。她在賽後接受《中國報》訪問時說：“轉換跑道後在心境上有所不同，應該是說現在的我比較享受打球。。”

翁麗蓮是在2015年1月向馬來西亞羽球總會辭呈，正式退出國家隊。目前，她在HELP學院求學，她說：“我會繼續打球，然後會更享受打球的過程。”

現在反而更享受

翁麗蓮是在9歲受媽媽和哥哥的影響而接觸羽毛球，當記者問她會不會後悔當初退出國家隊，她說：“後悔是沒有，只是有少許遺憾，畢竟羽球是我的最愛。”

羽毛球是翁麗蓮的最愛，可是沒想到加入國家隊之後，有了得失心的壓力，畢竟身為國家隊隊員，自然而然會有爭取佳績的壓力，因為抱著希望能有朝一日步入奧運會殿堂。

可是，沒想到得失心的壓力，往往會影響一個人繼續追求夢想的步伐。

“在國家隊競爭激烈，壓力大，再加上自己的身體素質也不太好。那時候，我失去了打球的熱忱，這等於是失去了推動力。”

“不過，在退出國家隊之後，打球變成是一種享受，讓我可以享受整個比賽的過程。心境上的不同，讓我找回了當初打球的快樂。所以，現在的我，會繼續打球，當然前提是以學業為重。”

放下得失心，以愉悅的心情來享受打球和求學生涯，找回了當初打球的初衷。這對翁麗蓮來說，是另一種心情、另一種享受，或許她因此找到自己的平衡點、獲得全新的體悟。

勉勵昔日隊友
靠速度爭突破

離開了國家隊，翁麗蓮對昔日的隊友可有話要說？

“現在國家隊里（女將），大多數都是年紀較小。我認為球員要先抓穩能力，將自己的能力練好。球路方面，是靠更多的參賽經驗去累積。”

“這是我個人的看法啦，在面對較有年紀的經驗對手時，就要靠速度去取得突破。”

“我們國家隊的女將們，歲數比較小，所以我認為變數蠻大的，一切都很難說。所以，最重要的先做好自己的功課。”

點評奧運女單金牌
中國金花會更好

對於里約奧運會，不知翁麗蓮會看好誰能在女單摘下金牌呢？

“其實很難說。”

“西班牙的卡羅琳娜馬琳很有自己的打法，她在場上的速度實在是太快了。如果她繼續保持自己的狀態至8月，我相信她就有很大的機會。”

“中國女單近期的表現雖然不太理想，然而大賽前的集訓對他們來說很重要。奧運會前的幾個月集訓，我認為中國金花會有所改善，相信會更好。”

“泰國的拉查諾，她是曾拿過世界冠軍，我是認為她有機會闖入4強，不過，冠軍可能會比較難吧。”

“印度的塞納，她打球的特點是很有耐性，是屬於黏性強的選手（打球較軟防守佳），只要她不失誤，很有耐性去跟對手拚、跟對手磨，她是有機會的。”

“至於另一位印度選手欣杜（21歲），她很年輕，有打敗過中國選手的紀錄。可能是較年輕吧，心態不大穩定，而她屬於進攻型球員，一旦過於急躁就很容易丟分。”

紫盟羽球聯賽

8日賽程

2.00pm 蕉賴  對  巴生聯合
6.00pm 安邦再也  對  八打靈
（賽址：雲頂高原雲星劇場）

8日成績

努沙再也  勝  孟沙老鷹 12比7

第2男單：張育漢  勝  萬馬斯阿米 3比1（7比11、11比2、11比10、11比4）
女 單：李盈盈  勝  李梓瑜 3比0（11比8、11比9、11比9）
混 雙：陳錦華與謝宜希  負  安查與文妮 0比3（9比11、9比11、9比11）
男 雙：吳順發與張國祥  勝  阿格里賓納與伊凡 3比2（6比11、9比11、11比9、11比6、11比6）
第1男單：文薩  勝  托米阿茲詹 3比1（10比11、11比10、11比4、11比9）

沙登  勝  加影 13比8

第2男單：謝濱羽  勝  駱澤豐 3比0（11比6、11比4、11比8）
女 單：徐蔚  勝  武氏莊 3比1（11比10、11比8、7比11、11比6）
混 雙：博斯與謝影雪  勝  萬納瓦與娜查 3比2（11比6、10比11、5比11、11比9、11比10）
男 雙：裴天軼與陳致佃  勝  郭昱健與萬緯聰 3比2（11比8、11比7、9比11、9比11、11比6）
第1男單：李梓嘉  負  阮天明 1比3（9比11、4比11、11比10、7比11）

7日成績

孟沙老鷹  負  甲洞 9比11

第2男單：萬馬斯阿米  負  潘基 1比3（11比10、2比11、0比11、3比11）
女 單：欣杜  負  鄭清憶 0比3（棄權）
混 雙：伊凡與文妮  勝  王健國與梅綺麗 3比1（9比11、11比10、11比8、11比9）
男 雙：阿格里賓納與安查  勝  安德雷與劉雋程 3比1（11比5、11比7、6比11、11比5）
第1男單：托米阿茲詹  負  張維峰 2比3（11比7、7比11、11比10、4比11、4比11）

八打靈再也  勝  沙登 15比4

第2男單：薩斯達蘭  勝  謝濱羽 3比0（11比6、11比3、11比10）
女 單：翁麗蓮  勝  韓璐璇 3比1（10比11、11比9、11比7、11比6）
混 雙：尼皮蓬與溫可微  勝  博斯與謝影雪 3比1（10比11、11比5、11比9、11比10）
男 雙：柯展聰與鄧俊文  勝  斐天軼與陳致佃 3比1（11比9、11比8、7比11、11比3）
第1男單：科錫  勝  李梓嘉 3比1（8比11、11比8、11比2、11比10）