游枝:无弦琴──记号
诞生于1962年的名作《隼新吾》,漫画家用漫画记号,将画面让读者一眼就看到了带有声音和动作的感觉。
作者入江丰,在一张画上高空飞机飞过,海底一艘潜艇在潜航。飞机之后有一条条的线,是漫画上给人物体在向前飞的感觉,称为动线。
潜艇之后出现泡沫水纹,一看就有潜艇在水面下前行的动感。
看日本漫画,主体的人或客体的背景,都有鲜明的记号作用,也是日本漫画能生动引人的特点。到今天为止,美欧漫画,再怎么跟进,就是缺了这一门记号功夫。
用实物拍成电影,不可能同时看到空中的飞机和水中的潜艇,但是,日本漫画就如入江丰画的这部《隼新吾》,一张画面表现的,画者以记号取代了文字说明,用明暗和记号的表现,达到了电影无法达到的境地。
日本漫画由古代的单张画《浮世绘》开始,就已经隐藏了记号表现的技巧与暗示的用意。今天,世界接受日本漫画,等于说早期的日本漫画家,以这种巧妙的记号来表达画意,以省略手段,完成日本漫画的世界共同认可。
——深读日本漫画(2)