水滴在日本漫畫中是十分重要的一項記號,讓讀者從一點一行的水滴之中,深深體會到人物的生理和心理狀況。
漫畫的水滴,包括真的水,也包括汗、淚、唾液、鼻涕。汗和眼淚,是人體的排泄液體,也是心理意味的象徵。
當漫畫中人物淌汗流眼淚了,有時是天氣熱和風沙造成,不過,漫畫家卻把握了人的心理狀態,淌汗,可能是過度驚怕,流眼淚是傷感激動的自然流露。
人物流鼻涕,在很多畫面中都見到,可能是個不修邊幅的人,也可能是個事事失敗的人物。
流口水就更是微妙了。事情很窘,人物會流口水。色迷迷的人會流口水。睡得不好的人,或生活不安的人,也會在不注意之下流口水。
人們有時會誤解,以為日本漫畫家愛誇大,讓人物流鼻涕、淌汗或流口水,其實人間大部分的心理態度,都由這些平淡的反應表露出現。
——深讀日本漫畫(5)