高飞：崇洋，只是让人笑话

马克与苏莉联婚大喜！

这是一对土生土长，两人都来自一个华人新村的“黄皮肤”后代，返回家乡举办“终生大事”，在父母及亲友的见証下“缔良缘”，牵手许承诺。

一桩纯华裔的大喜事，酒席舞台背景并非“李黄联婚”，而是“马克与苏莉”，没有红灯笼也没有鲜红大花朵，只有粉红色小大不一的心型框框。

舞台背景，正是无言地代表了整场宴席的主题，华人仪式却配上西洋内容，贴切吗？新人双亲也都穿着厚布丝绸唐装，这一场婚宴，可见，根本就非中西合壁，更非创佳话。

全场都在说华语，仪式也依照中华方式来进行，那，一场极具纪念性的漂亮中华婚宴，就只因“马克与苏莉”的舞台背景，成了遗憾，完美中的缺陷。

在大马，华裔子弟精通多语文，更被喻为“语言天才”，奈何，还是无法摆脱“外国月亮比较圆”的概念，望着月亮，还是觉得本地的月亮比较小。

本地华裔，语言上略胜一筹，与单一语言的国家根本无法比较，入学后即能掌握三语，再加家里传统中华方言，即使只是略知一二，都是胜过他人了。

旁观者，自叹不如，感慨有余。

转过头来看看本地华裔，却只能说“身在福中不知福”，本身的中文及英文译名，还是不甘愿，再来一个崇洋的英文名字，请叫我英文名字！

视本身姓名老土还是不喜欢也罢，黑头发一染再染，新长的还是黑色；黄皮肤再勤劳使用润肤霜，皮肤滑了，肤色还是保持黄色；黑眼珠戴上了缘色的隐形眼镜，拆掉后，眼珠还是黑色的。

学习他人文化没错，但其后必须爱护本身的民族根基，才获尊重，崇洋心态，最终，只是让人笑话。