林韦地:真医生假文青── 出版所为何事
回顾2015年做了什么,值得一提的是接手草根以后出版了两本书。这两本书其实是从英培安先生和婉菁开始策划的,英培安先生的草根,本来就一直都有在做出版,他自己也曾和我说,他自己本来是比较想要做出版的,后来开了书店,反而时间精力都花在书店上,出版反而做得少。那时候接手草根,他也希望我们能接手出版这两本书。
第一本是李青松的长篇小说《枪手的故事》。李青松出生于中国,现已入籍新加坡,是草根的忠实顾客,曾获新加坡金笔奖华文小说组首奖,现从事华文教育工作。每次和李青松见面都会聊到文学,他很喜欢读西洋小说,一开口就是福克纳、意识流。由此可见他对自己的作品的期许,他自己也说《枪手的故事》是一部意识流小说。我自己读的时候,觉得最有趣的地方是故事主角刚到南方岛国的心境。一直觉得现在承平时期中国人到东南亚的移动,和我们祖父辈因战乱而出走的处境是大不相同的。现在的中国人来到东南亚,形成新兴的群体,他们的国族认同、身分认同,在社会的经历,都没有被大量书写和处理。我自己觉得李青松《枪手的故事》算是起了个头。
接手草根以后,出版的第二本书是新加坡诗人沈璧浩写诗四十余年的第一本诗集《都巿录》,是非常有意义的书。李有成老师还特别为这本诗集写了专序〈诗所为何事〉,还特地来到草根书室与我们分享讨论给予意见,以及校对他自己序的部分,非常感动。制作这本诗集的时候,我一直想到有人出版社为黄远雄出版的《诗在途中》,期望一个诗人一生诗作上的努力能被看到。
两本书都很幸运地请到新加坡双语杂志《Encounter》的主编林子心来设计和制作,林子心比我年轻,她的设计也为了文学书籍的封面和排版带来新风格。出版过程也有幸认识很多朋友,比如马来西亚大将出版社在《都巿录》这本诗集的制作和在马来西亚推广新华文学上,就给予了很大的支持和协助。
出版和开书店是两个完全不同的专业,华文文学在新加坡本来就是小众,需要更多时间和精力耕耘,才能有一定的规模。
因为面子书的兴起,台湾这两年的出版产值掉了百分之四十。但我还是乐观的,实体书的出版和阅读,有其不可被取代性,对建立一群体之主体尤其重要,不只是兴趣而已。马来西亚华文文学出版原有的大将出版社、有人出版社,成绩已非常可观,去年又有三三出版社、大河出版社等生力军加入,2016年这全新一年的成果,更令人期待,即使距离全体马来西亚华人都有阅读马来西亚华文出版品习惯这一理想还有很长远的路要走。
出版所为何事?
我想,就在拿到实体书成品刹那的喜悦和感动吧!