华裔姆禄族文化二合一 舞狮跳竹竿舞 | 中国报 China Press

华裔姆禄族文化二合一 舞狮跳竹竿舞


独家报导:李少荣
(亚庇27日讯)一支以卡达山杜顺青少年为主的醒狮团,融合传统华裔醒狮艺术及沙巴卡达山杜顺音乐及姆禄传统竹竿舞(Magunatip),成为最备受瞩目狮团。



“兵南邦青少年醒狮团”(Kelab Tarian Singa Muda Mudi)于2011年成立,它在成立时就把醒狮表演融入沙巴土著传统舞蹈,让人耳目一新,一直成为很多人,特别是家族里有不同血统及族群人士欢迎。

该醒狮团领队阿固士西门(36岁),或是较为众人熟悉的“波”说,他对《中国报》 说,他在少年时即跟随华裔组成的醒狮团,学习舞狮。

“当时只是好玩,结果却成为每年活动,在狮队中结识多名同样是来自兵南邦舞狮爱好的青年,因此我们在2011年决定自组狮团。”



他说,在开始时想到不如把卡达山杜顺传统融入狮队,让它更具沙巴色彩,结果备受欢迎,因此今年除了融入姆禄族竹竿舞,也把传统的锣和小鼓渗入舞狮音乐内。

“配合猴年,狮团编出新的采青故事,讲述一只醒狮欲进入村子与树上猴子玩,村人设起障碍(竹竿舞),最后进入村子,激怒村长,村长的枴杖跌落,醒狮捡起枴杖交给村长,最后成为好朋友。”

他说,他们也会传统采高青等,可在兵南邦青少年醒狮团面子书(https://www.facebook.com/Kelab-Tarian-Singa-Muda-Mudi-KTSMM-183776201660397/timeline)或优管(https://www.youtube.com/watch?v=wb9EE5QCW9w)


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
144