知食库.武来岸箍呆姐干捞面
特约:林金城
通向武来岸新村的一条大街,当地人称之吉宁街场。
街场不长,也不大,却一分为二。据说很久以前有条小溪流过,溪的一边属于雪兰莪,另一岸则为森美兰所管。同样冠上武来岸,前者称“武来岸打仑新村”,后者则以“武来岸新村”为名。
小溪干涸后,仿彿化石般藏在马路底下,静止得如同假日以外的吉宁街场。连打个哈欠、小狗小猫越过马路,都会引起轻微骚动。或坐在老茶室喝杯海南咖啡,吃片涂上牛油和姜汁咖椰的烤面包或梳打饼,又或走几步路,越界过州去吃碗“箍呆姐”的干捞面。对喜欢慢游的旅人来说,早晨的吉宁街场真是个好地方。
说实在的,武来岸不大,人口也不多,据说小小村庄谁干了什么“大事”,全村人都会知道。如果你问武来岸人有什么古早味是乡愁的象征,几乎每个人都会脱口而出:箍呆姐的干捞面和咖喱婆的叉烧饭、酿豆腐。或许我们会感到惊讶,眼前名气越来越大的茅草山(Broga Hill)和石拿督所带动的观光旅游商机,已使得附近食肆如雨后春笋般越开越多,成了周末假日旅客前来寻幽探食的热门去处。但这毕竟是近十年来的事,也是“外地人”的事,武来岸人自有他们地道的吃食。
据老Broga说,武来岸地小人稀,迟至八九十年代,都还没出现像样的餐厅,村民要吃“大餐”,都到士毛月或加影去,村里顶多只有一两间大炒档,倒是茶室、面档、饭摊有些,皆属于当地村民的大众食堂,“日常”到吃出感情所在。而“箍呆姐”和“咖喱婆”,正是当中的老老味道。
这两档武来岸人的“老老味道”,正好就位于吉宁街场。
地属雪州武来岸的“咖喱婆”,以卖客家酿豆腐和叉烧饭驰名,却偏偏没卖咖喱面或咖喱饭。年轻一代“莫名其妙”地吃了无数年,却不知道“咖喱”原来是“咖喱婆”丈夫名字的谐音,据说应该是“加利”什么的。可惜“咖喱婆”约十年前逝世,其美味食物,就只能在许多武来岸人的记忆深处飘香了。
工夫在于冬菜肉碎咖喱酱
至于越过州界仅几步之遥的“箍呆姐”,就更具传奇性了。
话说战后1940年代,一位20岁出头的武来岸村姑,爱上一名雪州沙登男子,怀孕时爱人却被英政府以参与共产党的罪名逮捕,并强制遗返中国。辗转多年音讯全无,村姑带着儿子返乡投靠娘家。起初帮母亲在巴刹卖菜,后来觅得一个摊位,便在菜档旁卖起面食,独力将孩子给抚养长大。1976年迁到现址,早上卖面,收摊后儿子经营摩哆维修店。
她就是“箍呆姐”,一个为爱守候一辈子的女人。她的名字相信不会有多少人知道,她叫辜淑琴,老一辈的称她辜祝妹,倒是后来大家都称她“Koh Dai Ji”。“Koh Dai Ji”是什么意思?根据老Broga的说法,“Koh Dai”要用福建话发音,也就是“大箍呆”的箍呆,指头脑简单,憨笨的人;而Ji则必须以客家话发声,即“姐”的意思。但大多数人都只管叫她“Koh Dai Ji”,问起源由,也不知所以。
我心想:“Koh Dai Ji”的谐音,会不会是“辜大姐”的客家话音译呢!
“箍呆姐干捞面”的特色,在于拌酱自成一格。看似简单,只在汆烫过的粉面上铺些叉烧、鱼饼和炒香的冬菜肉碎,然后加入葱油、咖喱酱(可选择用叉烧酱汁代替)和浇上几圈黑酱油,再洒把葱花即成。工夫就全在于那勺自制的冬菜肉碎和咖喱酱的调味,让这碗平凡无奇的干捞面在乡野间,传诵超过半个世纪。
此外,另个特色就是提供方便,顾客可带些新鲜猪肉、猪内脏来加料,切片烫熟后放入本来吃干捞面就附送的清汤里,加工费全免。如果想“加料”又不想花钱去买,甚至还可以要求附汤里加块煮过汤的肉骨呢!当然是要完为止,这种贴心得有点“Tua Koh Dai”的人情味,大概就只有在这里才能找到了。
这天,我特地找来“箍呆姐”的儿子叶金松大哥,想从他那里求证一些遥远的故事。他说“Koh Dai”是母亲的花名,其实跟她母亲同一代或老一辈的村民多数叫她辜祝妹的。当年父亲叶炎生被遗返中国后,曾到过香港,与沙登老家有通讯,到他十多岁时才音讯全无。而“箍呆姐” 已在2004年往生,早在1981年,已将面摊交由他太太李玉英打理,四年前再传给媳妇陈美美经营至今。
至于免费煮肉一事,叶大哥笑了起来:举手之劳,母亲在巴刹卖面时就这样了,因为猪肉摊就在隔壁啊!
箍呆姐干捞面
创始年:1959年
地址:R98 Jalan Besar, Broga, Negeri Sembilan.
营业时间:05:00~10:00(星期一休息)
电话:03-87610201(陈美美)
GPS:N 02.93672°E 101.91055°