游枝:无弦琴──文化差异与租住争执
过去的新闻报导,常见外国人在日本租房子不容易的问题。
外国留学生及外国人,在以前,要在日本租住地方,的确有过不少争执及不愉快,不是单纯的排外或为难外国人,背后真正的原因,是文化与生活习惯的差异。
我45年前到日本留学,是官费生,住宿早已有了安排,没有找房子的问题。
与我同期的私费留学生,就得自行解决住宿问题。为了节省,有人以一人的名分租一间房间,到办好租约,却住了两个人。付一人租金住两个人,如此便宜,在不少外国人来说,是理所当然的聪明省钱办法。可是,在日本屋主那边,租约是一人住,如果住上一个以上的人,万一发生火灾,保险只保一人,另一人就由屋主负责,所以,日本人烦于外国人如此取巧,有的屋主索性不租外国人。
日本人家居安宁沉静又清洁,外国人比较热闹,就会妨碍了左邻右里的生活平静。垃圾的分类及包装,外国人做不到日本人那份仔细,居住环境吵闹之外,环境处理方面,外国人与日本人也常有差异。
今天,去日本的外国人遵守日本习惯,租房子问题不大了。