邱佩勋：预算案？与我无关

(财经组副主任)

那天，到一间友族同胞经营的杂货店购买一些干货，结账时和老板娘闲聊了几句，老板娘突然问我；华人在农历新年期间都爱吃什么蔬菜啊？这下把我给问倒了，向来对蔬菜的认识已是有限公司，即使知道却未必懂得马来名称……

最后直接以电话上网搜寻图案给对方，尽可能解答；对方也满心欢喜地记下这些蔬菜。离开后，一方面愧疚巴刹上得少，一方面很欣赏这位老板的积极求进。

一般人印象里，友族同胞或许有更多可借贷的优惠贷款或创业援助计划，很容易就可以自己做老板。但他们到了公开市场还是得凭真功夫自己求存、负责盈亏，一样得面对现实考验。

言谈间问这位老板娘，刚重新校准的财政预算案对她有什么影响？她摇头一笑置之。这个摇头动作有很多意义，一是不关我事，二是没有影响，三是我不知道，等等等。以上这三个答案，最终都只有一个意思，就是这个预算案看来和我没有关系。

很多人说，刚宣布的重新校准预算案，不是政府口中说的以人民福祉为优先，而是直接向人民开刀，把救国重任交托予消费者……议论声中，似乎忘了，除了依然可获政府工程的大公司，其他小商家到底可从中获益些什么、到底小商家挨得过去吗？

不如自己救自己

当政府还在预算案中寄望可继续透过大型基建计划来刺激国内经济，继而带来扩散效益、激活中小型行业时，现实中的小商家已经等不及了。

经济增速缓慢，若再继续依靠所谓的大工程，很多小商家可以等结业了。与其被动等公务员加薪、等雇员公积金缴纳率减少，换来更多可花的钱，商家们不如靠拓客源、增货源等各种方法主动自救了。

这是一个悲喜交替的事实，悲的是政府仍看不透民间之苦，喜的是民众不再天真不再傻。到底要到几时，政客才可以了解民间的苦、民间可以理解政客的苦（衷，若有）呢？