邱佩勳：預算案？與我無關

(財經組副主任)

那天，到一間友族同胞經營的雜貨店購買一些干貨，結賬時和老闆娘閒聊了幾句，老闆娘突然問我；華人在農曆新年期間都愛吃什麼蔬菜啊？這下把我給問倒了，向來對蔬菜的認識已是有限公司，即使知道卻未必懂得馬來名稱……

最後直接以電話上網搜尋圖案給對方，盡可能解答；對方也滿心歡喜地記下這些蔬菜。離開後，一方面愧疚巴剎上得少，一方面很欣賞這位老闆的積極求進。

一般人印象裡，友族同胞或許有更多可借貸的優惠貸款或創業援助計劃，很容易就可以自己做老闆。但他們到了公開市場還是得憑真功夫自己求存、負責盈虧，一樣得面對現實考驗。

言談間問這位老闆娘，剛重新校準的財政預算案對她有什麼影響？她搖頭一笑置之。這個搖頭動作有很多意義，一是不關我事，二是沒有影響，三是我不知道，等等等。以上這三個答案，最終都只有一個意思，就是這個預算案看來和我沒有關係。

很多人說，剛宣佈的重新校準預算案，不是政府口中說的以人民福祉為優先，而是直接向人民開刀，把救國重任交託予消費者……議論聲中，似乎忘了，除了依然可獲政府工程的大公司，其他小商家到底可從中獲益些什麼、到底小商家捱得過去嗎？

不如自己救自己

當政府還在預算案中寄望可繼續透過大型基建計劃來刺激國內經濟，繼而帶來擴散效益、激活中小型行業時，現實中的小商家已經等不及了。

經濟增速緩慢，若再繼續依靠所謂的大工程，很多小商家可以等結業了。與其被動等公務員加薪、等僱員公積金繳納率減少，換來更多可花的錢，商家們不如靠拓客源、增貨源等各種方法主動自救了。

這是一個悲喜交替的事實，悲的是政府仍看不透民間之苦，喜的是民眾不再天真不再傻。到底要到幾時，政客才可以瞭解民間的苦、民間可以理解政客的苦（衷，若有）呢？