拿督斯裡廖中萊 丙申年新春獻詞

交通部長兼馬華總會長

一元復始萬象新，在揮別羊年之時，我們迎接猴年的到來。這一年來，馬華公會馬不停蹄地展開改革計劃，同時和華團保持了密切的聯繫，一同處理國家與華社的問題。在不久前的一項對話會中，馬華公會與華團在很多項課題上取得共識。我對合作的效果深具信心，因此未來我們將繼續努力，建立更廣泛的共識，團結華社以壯大力量。有了團結的力量，我們將有效捍衛華社的權益，同時鞏固國家的多元種族合作體制，拒絕任何極端勢力抬頭，

2015年羊年，國際油價猛挫和國際經濟環境的不確定性，影響了我國的經濟。縱然面對種種挑戰，但我們依然勇往直前，就像飛機般逆風起飛，也像那船隻乘風破浪。只要我們繼續載著滿滿的正能量出發，今年定必也能順利「過關斬將」，迎向成功。

中央政府在面對經濟挑戰之時，也已經重新調整了步伐，除了盡最大努力減輕百姓的負擔，也設法激活國內市場，為國家引入更多的外匯。馬華在這方面也會透過政府和政黨的管道，為國內商家開闢更多道路，尤其走向國際之路。

馬華已經擬定「經濟十大方略」，也引領國內華商朝相關目標前進，無論是中國的「一帶一路」理念、東盟共同體、泛太平洋戰略經濟伴伴關係協定，當中雖有挑戰但也存有無限商機，馬華會領航帶路，盡全力協助國內更多的華商在這些國際大計劃中受惠。

在激活國內市場方面，我們也會透過政府施政與黨內的力量，確保國內市場恢復昔日朝氣，協助人民和商家找尋更多平台，從而減輕生活的負擔。

隨著揮別羊年，但願同時也讓種族關係告別過去一年的緊張氛圍，讓種族和宗教關係重回和諧的正軌，全民同心共同對抗極端主義。中庸和相互尊重是國家長治久安的不二法門，在全球面對恐怖主義威脅之際，我們更應堅持和諧共處，因為只有中庸與和諧，才能戰勝極端思維與恐怖主義。

我們也一定要把舉國同歡共慶佳節的傳統繼續傳承下去，因為這個多元特質是我國在國際社會上最耀眼的成就，更是國家的致勝關鍵。喜氣洋洋、和樂融融是我們歡慶佳節的氛圍，我們要共同守護這歡樂的氛圍，莫讓任何神權與極端主義讓喜氣褪色。

再一次由衷地祝福全國華裔同胞們新年進步，萬事如意，祝願大家乘風破浪迎向成功。也不忘祝福回鄉過年的人們一路平安，並再次提醒駕駛者小心駕駛、平安到家，緊記心愛的家人在等著你們團圓。