雷霆一击太阳无光 骑士欺凌帝王

（美国‧克利夫兰9日综合电）“骑”凌帝王！

美国职业篮球联（NBA）常规赛，在农历大年初一继续激战，领跑东部的克利夫兰骑士，主场120比100轻松摘下萨克拉门托帝王的冠冕。

“大帝”勒布朗詹姆斯在这场比赛只打3节就提前收工，但是仍然交出了攻下21分、10个篮板和10次助攻的大三元雄据，凯里厄文豪取32分并交出12次助攻，JR-史密斯三分球13投6中，得了22分。

帝王以鲁迪盖伊表现较优，但仅了16分7个篮板；隆多7分、16次助攻和8个篮板，成为现役球员中得分逾6000、篮板球逾3000及助攻次数逾5000大关的第6人；但是却无助于阻止主帅卡尔将在近日被开除的传言。

首节骑士就以31比21建立双位数领先，上半场结束时扩大成61比45，双方分差在第3节一度达到24分（88比64），以91比70结束第3节的骑士，末节收起詹姆士，但是帝王依然无力追分。

黄蜂胜书豪表现平平

NBA唯一的华裔球员林书豪，在“平庸”中迎接猴年，虽然夏洛特黄蜂以108比91击败了芝加哥公牛，但是他在18分钟的上场时间，7次出手只中一球得了2分，另有3篮板2助攻及1次盖帽的助益。

其他场次，除夕不敌金州勇士的奥克拉荷马市雷霆，在“双少”杜兰特拿下了32分6个篮板，威斯布鲁克29分、8个篮板和8次助攻带领下，122比106击败凤凰城太阳，赏近况不佳的主队一个8连败。

费城76人、阿特兰大老鹰及孟斐斯灰熊，皆无巧不成书在主场加时赛后，分别栽在洛杉矶快艇、奥兰多魔术及波特兰拓荒者手下。

最后一次到印第安纳波利斯打球的柯比布莱恩虽然在末节独取11分，但是客队洛杉矶湖人还是以87比89惜负溜马蹄下。

＊8日成绩

夏洛特黄蜂  胜  芝加哥公牛 108比 91

克利夫兰骑士  胜  萨克拉门托帝王 120比100

印第安纳溜马  胜  洛杉矶湖人 89比 87

费城76人  负  洛杉矶快艇 92比 98（加时）

布鲁克林篮网  胜  丹佛金块 105比104

底特律活塞  负  多伦多暴龙 89比103

阿特兰大老鹰  负  奥兰多魔术 110比117（加时）

孟斐斯灰熊  负  波特兰拓荒者 106比112（加时）

明尼苏达木狼  负  新奥尔良鹈鹕 102比116

凤凰城太阳  负  奥克拉荷马市雷霆 106比122

7日成绩

纽约尼克  负  丹佛金块 96比101

奥兰多魔术  胜  阿特兰大老鹰 96比 94

波士顿敳尔迪  胜  萨克拉门托帝王 128比119

迈亚密热火  负  洛杉矶快艇 93比100

6日成绩

休斯敦火箭  负  波特兰拓荒者 79比 96

夏洛特黄蜂  胜  华盛顿巫师 108比104

印第安那溜马  胜  底特律活塞 112比104

克利夫兰骑士  胜  新奥尔良鹈鹕 99比 84

费城76人  胜  布鲁克林篮网 103比 98

孟斐斯灰熊  负  达拉斯小牛 110比114（加时）

明尼苏达木狼  胜  芝加哥公牛 112比105

圣安东尼奥马刺  胜  洛杉矶湖人 106比102

凤凰城太阳  负  犹他爵士 89比 98

金州勇士  胜  奥克拉荷马市雷霆 116比108

10日赛程

印第安纳溜马  对  夏洛特黄蜂

奥兰多魔术  对  圣安东尼奥马刺

费城76人  对  萨克拉门托帝王

波士顿敳尔迪  对  洛杉矶快艇

布鲁克林篮网  对  孟斐斯灰熊

底特律活塞  对  丹佛金块

克利夫兰骑士  对  洛杉矶湖人

芝加哥公牛  对  阿特兰大老鹰

明尼苏达木狼  对  多伦多暴龙

新奥尔良鹈鹕  对  犹他爵士

凤凰城太阳  对  金州勇士

波特兰拓荒者  对  休斯敦火箭