（倫敦11日綜合電）英國研究發現因氣候變化而加速的噴射氣流，會延長飛機由歐洲前往美洲的航行時間，導致二氧化碳排放量增加，造成惡性循環。
刊於《英國物理學會環境研究快報》的研究報告指出，氣候變化會加速大西洋上空由西至東的噴射氣流。領導研究的雷丁大學大氣科學家威廉斯指，這現象對逆風西行的航班來說是個壞消息，因將要面對較大風阻，減慢航速。
反之，東行的航班會因順風而提早到達目的地，但節省的時間仍不能抵銷西行航程增加的時間，意味來回航行時間將會延長。
研究團隊假設空氣中的二氧化碳含量會在數十年內增加一倍，飛機航行時遇上噴射氣流的機會亦會倍增，因此由美國紐約前往英國倫敦的航班，飛行時間超過7小時的機會亦會上升一倍，航班延誤的情況更為頻密。
即使航班數目沒有增長，每年的航行時間依然會增加2000小時，需花上2200萬美元（約9000万令吉）購買額外720萬加侖飛機燃油，航行時更會釋出額外7000萬公斤的二氧化碳。