王仕發:用字文長有不同 華小國文課本較淺白
獨家報導:丘惠萍
(吉隆坡15日訊)全國校長職工會副總會長王仕發說,華小六年級採用的國文新課本與國小版課本,基本上,圖片和文章主題一樣,但華小版國文課本採用的措詞用字比較淺白,文長縮減了三分之一。
他說,國小的國文課本,文章內容冗長,使用的馬來文字也比華小深奧;華小的國文課本,頁數、圖案及文章主題多數一樣,只是華小版國文課本的詞句段落比較簡化易明,文字表達也比較淺白易懂。
他指出,由於華小課本的文字文內容縮減三分之一,因此與國小課本相同的圖案則放大或增加一些插圖。
內容縮減三分之一
大馬維護華教聯委會主席葉新田日前指華小小六的國文課本“換湯不換藥”,僅換書本封面(書皮),內容與國小國文課本內容有90%相似。
針對此事,王仕發今日接受《中國報》訪問時說,華小老師和學生已拿到新的國文課本,也開始上課。
他說,一些在華小教導小六國文的馬來老師,會以國小課本作參考,但還是依照華小版國文課本教導學生。
詢及學生是否面對問題,或有老師投訴華小版國文課本有問題,王校長說,目前為止,他都沒有接到任何投訴,個人觀察,華小師生教與學暫沒遇到什麼問題。