白宁韾：背后看不见的苦

行行有本难唸的经，是一个人踏入社会工作后，才能体会的道理。

我们都知道每份职业和每个身份的背后，并不一定如外表般的风光，但还是有人往往只根据外表评头论足。

就如常听到人说，老师这职业很好，假期最多，其实，很多老师会利用假期进行课外活动和自修，而且现代老师也不如以往般受家长和孩子尊敬；一名富有的公司老板，需承担各种风险去守业；一名不必工作的全职妈妈，也有24小时都忙不完的家事。

记者也是一份职业，很多记者即使遭人白眼、请吃闭门羹，仍尽责的据实报导，却被人谴责在编故事，让辛苦奔波的我们很无奈。

笔者进入这行业前，对这行业没有任何概念，过后才了解，有很多无奈和压力是外人所不了解的。

去年台湾著名翻译者B.C.& Lowy上传一部短片，是有关一名女子讲述在美国有名超市，遇到一名不断出错的年轻收银员，被等得不耐烦的女顾客辱骂。

后来女子说“这孩子很明显是因为发生了什么事，让他没法好好工作，算了好吗？”，收银员听了崩溃哭泣，询问下才知后者的母亲当天早上自杀，而16岁的他为了生活，不得已忍痛继续上班。

确实有批评就会有进步，但在了解实情前恶言相向，只会让情况更糟糕，为何我们对人不付出多一份体谅，多一句鼓励。

就如短片中女子所言：每个人都会遇到困难，有时日子不好过，我们要懂得感恩惜福，而且若你希望别人怎么对待你，就要如何对待别人，别像那位小姐一样辱骂别人，因为你不知道对方经历了什么。

昔加末办事处记者