朝在韓邊界射砲彈 韓島民驚慌躲避
（韓國‧首爾20日綜合電）韓國官員說，朝鮮軍方向朝韓爭議性海上邊界附近海域發射一枚砲彈，導致韓國附近島嶼居民驚慌和短暫躲避，但砲彈沒有飛越邊界，對韓未造成任何傷害。
路透社報導，不具名的韓國國防部官員在電話表示，從白翎島便可聽見砲彈聲，這枚砲彈可能是從朝鮮沿岸西北方發射，可能是軍演一部分。
可能是軍演
朝鮮1月展開核試並于2月7日發射長程火箭后，朝韓政治局勢轉趨緊張。韓國與美國表示，這些行動嚴重違反聯合國安全理事會決議案。
韓聯社報導，砲擊一度造成韓延坪島居民疏散避難。朝鮮曾在2010年11月23日砲擊韓西部外海的延坪島，造成4名韓人喪命，包括2名平民。當時情勢緊張，外界一度擔心會爆發全面衝突。
這起事件正值韓日前宣布，下月將和美國進行規模前所未見的聯合軍演。據指出，韓美3月進行的“關鍵決斷”和“鷂鷹”聯合軍演，將針對朝鮮導彈進行偵測、擾亂、破壞、防禦的“4D”演習，愛國者防空導彈部隊也將參與演習。
針對韓美年度軍演，朝鮮稱此舉為準備戰爭並矢言報復。
