罗汉洲：电影不可乱改历史

本土电影《OLA BOLA》因为把射入致胜球的人物“张冠李戴”，变成由马来球员射入这个球，而非由华裔球员建功，引起议论纷纷，导演受到非议。

但也有人持不同意见，他们认为这不过是一部电影，是做戏，不必那么认真。

《OLA BOLA》是“以真人真事为蓝本”，就好像常见的历史电视剧，既然是历史“故事”，似乎就可以改编改写。

然而，尽管是历史“故事”，但有些人物或事迹却是不可篡改的，某件事是某人做的更不可改，否则就不可标榜为历史片。

比如卫青把匈奴打到远遁西方，拍历史片的人可以把卫青与匈奴交战的情节加油加醋改编改写，但绝不可把卫青改为是公孙敖。

不可毫无异议

历史片可以天马行空改编楚汉相争过程，但如最后改编成是项羽而不是刘邦建立汉朝，那就犹如《OLA BOLA》片中由他人而不是黄财富射入致胜球般荒谬，这是哪门子的“历史”片？

如果可以接受这样的篡改，那么拍一部吉隆坡开埠史，以莫哈末或三美来取代叶亚来也可被接受了，反正“我们在看戏嘛！”何必那么认真。

再不信，请拍争取独立过程的历史片，把领导争取独立工作的东姑阿都拉曼改为苏巴马念或Kelvin Lim、David Chan等，然后说这不过是电影，你看人家会不会接受，我看恐怕连公演的机会都没有。

又或拍部同样的电影，参与争取独立工作的华印先贤统统变成阿末、阿里、哈山等等，我们会因为它“只不过是电影”就毫无异议吗？

历史片可以改编改写情节，但什么事是什么人做的，则绝不可改。忠于历史的历史片，才是好的历史片。