王振文：我是华人，也是马来西亚人（上）

我有买票去看《Ola Bola》。步出电影院，我记得男主角胞妹哭诉的眼泪，记得球评员Rahman的“Goal-goal-goal！”，至于最后是谁踢进那粒绝杀太极虎的致胜一球，我还真想不起。

从温馨小品到热血足球片，我给青元导演的大胆挑战挺高的评价——直到获悉编剧把最后进球的球员从历史记载的华人，换成了马来人。

很多人也许会骂我种族主义：只要进球的是马来西亚人，种族很重要吗？

真实球赛，球员的肤色也许压根儿不重要；但对一部打着“启发自真实历史事件”的电影而言，却非常重要。倘若真不重要，为何电影还要特意把最后绝杀功臣的种族给改掉？难不成是电检局施压，国家英雄非得是马来人不可？

身为观众，我们应该尊重电影工作者的创作空间；而电影工作者，也应该尊重历史事蹟，更要尊重曾为我国写下光辉战绩的运动员。尤其，在这暗潮汹涌的多元种族国度。

导演说，看戏就看戏，不要扯到种族。但excuse me，这部电影不正是要传达“不同种族的人也能快乐、团结地一起踢球”吗？

我觉得心寒：一部本该宣扬种族和谐的电影，竟然潜藏着民族主义作祟的剧情安排。

要维护民族基本尊严

这部所谓的“全民电影”抹杀掉的，不仅仅是华人根据史实而应得的英雄身分，而是整个民族的尊严。

好比本地马来报曾打出斗大的标题“华人还想要什么？”，我们只求获得一视同仁的待遇。那是基本人权，不是贪婪；但求改编自历史的电影真实重现当年光辉，则是维护民族基本尊严，而非种族主义作祟。

近年来，本地掀起一股“去民族化”思潮，举凡爆发种族纠纷，就会有人立马在网上分享“我不是华人，我是马来西亚人”、“我不是马来人，我是马来西亚人”等标语，希望借由强调大家都是在同一片土地上长大的马来西亚人，来化解冲突与紧张气氛。

然而，难道我们非得压抑、或掩饰、或舍弃掉我们华族的身分，才能换来和平吗？我们过去大半个世纪来都已遭到许多不平等待遇，如今还要刻意忽略自身的民族身分，这真的就是我们所要追求的和平吗？

真正的民族和谐，不该是拿进球英雄的种族身分换来的；那是讨好，或是台湾人所说的捧LP。

假如影片忠实地让华人打进那关键一球，灯光亮了，电影院里的华裔、巫裔、印度裔观众仍会兴高采烈地搭著肩膀离开，那才是我们所该向往的和谐与和平，不是吗？（明日续）