童閱房‧守護地球唯一家園
文、圖：刀根裡衣
譯：徐素霞
出版：青林國際
特約：子若 [email protected]
今日焦點：刀根裡衣（Satoe Tone）
縱橫影壇25年、四度與奧斯卡演技獎項擦身而過的李奧納度，終於憑著《荒野獵人》（The Revenant）裡的揪心演出，榮登影帝之位。然而，他的得獎感言不同於一般。
除了得獎人一如既往所說的感謝詞外，新影帝用了珍貴的直播時間，呼籲全球人類正視目前面對的環境問題，以及守護地球的當務之急。李奧納度后半部的說話內容大意如下：
“《荒野獵人》講的是人與大自然間的關係，而2015年成為地球史上最熱的一年，我們為了尋找雪景，還得移動到這星球上的最南端去拍攝。
氣候變遷是真實的，而且它正在發生！這是目前全球物種面臨最嚴峻的威脅。我們必須共同面對，並且不能再拖延。
我們應該支持的，不是那些對製造污染大財團發聲的全球領袖，而是敢於為了全人類、為了各地原住民、為上億受到氣候變遷影響最大的貧困人民、為了我們的子子孫孫，也為了那些聲音被淹沒在政客的利慾薰心中的人。”
李奧納度是好萊塢頭號環保鬥士，據報導，早在1998年，就創立了同名基金會，十多年來，捐出數千萬美元支持全球將近70個環保團體與計劃。
如果說來自莊嚴的奧斯卡殿堂，是最認真嚴肅的疾呼，那麼，在《美麗的家園》裡，正如台灣知名童書作家陶樂蒂所言：這是來自極地最溫柔甜美的請託！
畫風如人溫柔甜美
1984年，在日本福井縣出世的刀根里衣，是一位年輕藝術家，曾修讀視覺傳達，隨後赴英國進修，並從事兒童服裝設計師工作。
據報導，刀根裡衣目前定居於意大利米蘭，近年來於繪本界大放異彩。2011年出版第一本繪本《我做得到》，2012年成為專職插畫家，2013年獲得“波隆納書展SM國際插畫獎”，不問而知，名聲和地位如坐火箭般，節節攀升。
我也是不久前，在網絡上搜索到有關她的繪本著作，她的畫風就像她本人一樣，溫柔而甜美，美人兒可以讓人一見傾心，美麗的繪本也一樣！
刀根裡衣對描寫大自然與動物的世界，特別惹人偏愛，《美麗的家園》就是一本跟李奧納度口中所指的嚴峻環境問題有關的繪本。我手頭上擁有《走在夢的路上》，也是以一年12個月大自然景緻激發出尋夢的能力，她的其他中譯版繪本有《好大的胡蘿蔔》、《青蛙樂隊》等。
他人在評價刀根里衣繪本作品時，不免都會提到愛、夢幻、溫暖等字眼，不曾翻閱她創作的人，可能不太能領悟。此時此刻，我們就隨她進入《美麗的家園》，一起感受她的感受吧！
東南西北不敢恭維
《美麗的家園》的主人公是84隻企鵝，由於地球暖化，導致南極冰山開始融化，這群企鵝家族成員，不得不離開極地，去尋找更好的居住地，於是，它們乘坐大冰船出發去了！
它們聽說地球的東南西北都有居住的好地方：南方有個美麗無比的大海、東方有個綠油油的草原、西方有座開滿花朵的山丘、北方有座超棒的森林。
承載著84隻企鵝的希望的大冰船，從南方到東方，隨後，從東方飄往西方，再從西方流向北方，可惜的是，每一次都無功而返，失望取代啟航時的希望。為什麼？
原來，屬於海底生物悠游的湛藍深邃大海，骯髒得像溝渠裡的廢水和污水，游魚不再來，植物也失去生命的光澤，這裡還有什麼可取之處？
那片長滿了賞心悅目翠綠花草的草原，也被一座座工廠取而代之，空氣瀰漫刺鼻的黑煙，這是可以住的地方嗎？
還有，那原來滿山瀰漫著花香、蜂蜜氣味的山丘，卻剩下不是爛死就是枯掉的植物，試問，這樣暗無天日的情境，如何吸引蝶蜂前來怡然飛舞？
至於那座迷人的密林景緻，企鵝抵達時，只能發出大大的驚嘆號和問號，那是無言以對的無奈，因為眼前儘是葉落樹萎的狼藉情景，看得讓人疾首痛心啊！
大自然再也無法供養美麗的景緻，大自然錯了嗎？不，人類目前所面對的一切威脅，不都是人們自己鑄下的大錯而造成的嗎？
美麗的家園哪裡找？美麗的家園不會理所當然地出現，它需要每個生存在這個星球上的人，共同守護啊！
洋溢童趣感性描述
刀根裡衣以一個充滿色彩和生命力的跨頁，跟另一個佈滿深色和暗淡無光的跨頁，兩個畫面交替穿插，讀者很容易隨著一亮一暗的畫面，使心情也掉入一起一落、一喜一憂的節奏裡。
即便是在講述一個嚴肅沉重的環境課題，刀根裡衣依然不忘童趣洋溢，感性入畫的筆觸。
你瞧，她在魚兒的身上畫了窗戶、堅硬的蝸牛外殼設有門窗、黃花上有小圓屋（屋外還有郵箱呢！）、樹幹上啄了個小門小窗（門旁有號碼和吊燈哦！），她把美麗的家園，都寄託在這些動植物身上。
我看了禁不住會心一笑，在她筆下的畫面裡，總是引發沉痛的省思，卻又不失感動中充盈希望。
至於那84隻可愛的企鵝，後記有提及，企鵝其實代表率先簽署聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）“京都議定書” （Kyoto Protocol）的84個締約方（國家）。
去年在法國巴黎舉行的氣候會議中，經過長達兩週的馬拉松式磋商後，目前的196個締約方，終於達成一份取代《京都議定書》的《巴黎協定》，以共同遏阻全球暖化的趨勢。
當84隻企鵝尋尋覓覓到月亮時，從彎月遙望地球這個星球，原來它是如此美得令人窒息！於是，企鵝們齊聲說：回去吧！一定有什麼是我們可以做的！
珍惜地球有限資源
是的，若要避免地球繼續升溫，北極熊不再流汗，南極企鵝不再流浪，雪山冰川不再流淚，你可以做的事也許很小，卻可以很多也很簡單，好比：多開窗少開冷氣、多走路或搭公共交通工具少開車、多做資源回收或升值的動作、減少廢物等。
總而言之，在日常生活裡，支持任何一種綠色消費模式，珍惜地球上每一個不是理所當然卻又珍貴且有限的資源。為孩子介紹這本綠色繪本，也是身為父母的你，可以做的一件事。
李奧納度說：“我們只有一個地球，不該把她視為理所當然，如同我不把今晚的成就視為理所當然。”別往其他星球探索了，好好珍惜、守護地球這個唯一的家園，就已經足夠讓人類和其他物種生生不息。
我不知道刀根裡衣在本書中的企鵝，是不是皇帝企鵝（Emperor Penguin），但裡頭肯定有一隻來自這個家族，若說加上影帝李奧納度的呼籲，這豈不成了雙帝的呼喚，你是否聽見了？
