亚萝夏：入微── 红歌星的冷门歌

那日，把一卷凤飞飞的旧卡带还回给G先生时，也把同样歌曲的CD当利息送他时说：“等了卅年才等到它出CD。”还真完全是实话。

卡带式微迈入CD年代后，就不断找她这只专辑，可是她其他专辑都转制成CD了，就只不见这张。几年前凤飞飞往生时，预料市场一定会大量推出她的唱片，心内一喜（这个心态是不对的）：这张冷门专辑这次会重新浮现。但——没有。

三个月前，才在唱片行见到。记得那时G先生还是初出茅庐，他说：“她这张卡带的歌曲不同，你可能会喜欢。”我听了是喜欢，直到现在。那天见到CD喜出望外，买了六张送人，送一张给天才诗人假牙外，还托他带给法国华侨。

许多凤飞飞迷都不知道，她曾有过这张专辑。里面的歌曲可说是全然不迎合市场。那时正是凤飞飞最红的年代，想来是她执意要出这张专辑，唱片公司只好依她。这张专辑叫《凤飞飞精粹》，副题是：姑娘十八一朵花／茉莉花。

里头收的歌曲，都是别人唱的歌，可想是凤飞飞自己非常喜欢，否则不会以大歌星身分重唱口水歌。且看收录的歌曲：〈茉莉花〉、〈草原之夜〉、〈白发吟〉、〈红花襟上插〉、〈飘零的落花〉、〈渔光曲〉、〈姑娘十八一朵花〉、〈闻笛〉、〈天涯歌女〉、〈紫竹调〉、〈几度花落时〉、〈采莲花〉。

〈红花襟上插〉是50年代于飞唱的，专辑里只有它与〈姑娘十八一朵花〉算是流行曲，曲调改自著名丝竹乐曲〈彩云追月〉的〈几度花落时〉，也曾被黄清元唱成流行曲。虽然当年的官方电台从没有播放〈草原之夜〉，谁也不能否认它曾经红火如野火燎原。那时也奇怪，凤飞飞在台湾的专辑，会有这首大陆歌曲吗？

〈茉莉花〉与〈天涯歌女〉是著名小调。〈紫竹调〉以前学生都会唱。〈采莲花〉也有学校教唱，但它较冷门，常听到是另一首：夕阳下，晚风飘……的〈采莲谣〉。

〈白发吟〉是美国民谣〈Silver Thread Among The Gold〉，相爱到白头的深情。以前女高音沈麒把它唱成〈银线里在金线中〉。凤飞飞唱得好，编曲也好。〈飘零的落花〉与古诗为词的〈闻笛〉不仅是文艺歌曲，更是冷门文艺歌曲。〈闻笛〉也只听凤飞飞唱过。

看到这些曲目，会明白这真的是凤飞飞的精粹。