乐队成员面书交代 负责人要求让路演出

腰斩表演让路首相儿风波
（新加坡8日讯）新加坡夜店Zouk被指中止埃及音乐组合 Aly & Fila 演出事件继续延烧，该组合成员Fadi今天在面子书贴文，交待当天事发经过，指夜店业者确曾强迫他们于凌晨3时30分中止表演，以让路给“贵宾”。

Fadi说，他和 Zouk 的合约虽然说明他的表演时间是到凌晨3时30分，事发周六（5日）晚，他在凌晨1时抵达Zouk，Zouk负责人告诉他当晚他可以表演到最后，即凌晨4时15分，甚至多加15分钟。

“我之后到DJ棚，他们向我介绍该名‘极尊贵的嘉宾’（即大马首相的儿子）和Zouk的新业主。”

他说，事后负责人问他是否愿意与这位嘉宾并肩打碟。他拒绝，并继续表演15分钟，3时30分对方告诉他必须停止演出，因为新业主要这名嘉宾表演。

拒绝并肩打碟

另外根据《海峡时报》报道，Fadi在台上爆料时，过程被网友Derrick Low拍下，上传到面子书并写道“纳吉的儿子强迫Fadi中止表演。”

Fadi在视频中说：“未来我们在别处相见吧，但不会是在Zouk，因为我不会再来这里了。他们羞辱了我，但我还是爱你们。”

不过，Zouk昨晚发出文告澄清没提前中止Fadi的演出，根据合约，Fadi的演出时间是由凌晨1时30分至3时30分。

“Zouk一直定期邀请受推崇的表演者演出，并尊重他们的作品。我们理解这件事已造成部分的顾客感到不满和失望，不过我们保证，在未来将继续重视表演者以及我们的顾客和他们的兴趣。”

网传诺阿斯曼迫人腰斩表演
首相助理贴文否认

（吉隆坡8日讯）随着网上视频爆出首相拿督斯里纳吉幼子诺阿斯曼，被指强迫他人腰斩表演，卷入新加坡夜店打碟争议，纳吉助理里查在面子书贴文，否认此事。

里查指诺阿斯曼只是受邀出席表演。

他说，新加坡夜店Zouk管理层是看中诺阿斯曼的“打碟”功夫，才邀请他出席表演。

他人表演后才表演

“基于这是对他的才华与爱好的认同，诺阿斯曼同意表演。诺阿斯曼是在他之前的表演者时段结束后，才开始表演。

里查说，夜店管理层与表演者，就此事中产生误会，与诺阿斯曼无关。

“那些指诺阿斯曼强逼夜店管理层或表演者，停止表演的报导，全是不对的。”

从昨日起，网上炽热流传一个视频，来自埃及的电音团体Aly & Fila成员Fila，上周六晚上在新加坡Zouk表演中途腰斩后，大表不满。

他指称，由于一名“首相儿子”要接着表演，所以他被逼结束表演。新加坡Zouk前日也在面子书专页发表声明交代。

无论如何，该夜店并未阐明，是否为了让路给诺阿斯曼表演，而腰斩Aly & Fila的演出。反之，新加坡Zouk只是表示，此事是一场误会。