冷 靜

（英國‧伯明翰10日綜合電）壓力過大，導致李宗偉在全英賽首圈爆冷輸給印度對手賽普拉尼，不過，他的里約奧運會衝擊金牌夢想不變。

2016年全英羽球公開賽賽昨日掀開正賽戰幔，馬來西亞的3屆冠軍李宗偉，爆出首圈最大冷門、遭世界排名37的賽普拉尼（24歲）以24比22、22比20扳倒。

去年因禁賽缺席的宗偉，在本屆賽會抽得好簽，原本他的首圈對手是世界排名17的印度2號男單卡什葉，但後者退賽後，使本來要從入選賽打起的賽普拉尼獲擢升入正賽填補空缺，結果卻意外在第5次交手打破逢“李”必敗的定律。

自認壓力太大

宗偉在這場歷時50分鐘的比賽，首局以8比3、15比7領先，卻被對手連得8分追平，隨後的拉鋸戰未能把握20比19的局點，反而被對手掌握第3次局點， 22比24輸掉。

次局過程宗偉也一度以16比10寫意領先，但被對手緩緩追成19平，宗偉再次先達局點，竟然被對手連得3分拿下賽點。

贏得1月下旬馬來西亞大師賽後，就投入訓練直奔全英賽的宗偉賽後表示：“難以相信我會在首輪出局，這場比賽我準備得不錯，而且最近我已經連贏下4個比賽。

葉橙旺：他也是普通人

可能我給自己太大的爭冠壓力，比賽過程犯下一些錯誤，當然對手的發揮之好也讓我很震驚。”

雖然首輪出局，但他還是保持積極的心態。

“這就是一個學習的過程，全英賽很重要，就這么輸球我有些傷心，但畢竟這不是奧運會，我的目標還是裡約。”

教練葉橙旺表示：“這次失利對馬來西亞意味著很多，每個人都在給李宗偉施加奪取裡約奧運金牌的壓力，但全英賽的輸球證明，他也只是普通人，不是神。”

賽普拉尼也對自己的勝利喜出望外：“對我而言這是很大的震驚，贏得賽點後我不敢相信自己取勝。”

對於2局皆大幅落後下翻盤獲勝：“我也不知怎樣做到。我想他在激戰裡面對壓力但對我卻是有利。當然這是我的生涯最偉大的勝利。”

10日部分成績

＊男單次圈

3.簡約根申（丹）  勝  伍家朗（港） 21比13、21比16
5.林丹（中）  勝  佐佐木翔（日） 20比22、21比6、21比8
8.田厚威（中）  勝  薩米爾維馬（印度） 10比21、21比12、21比19

＊女單次圈

1.卡羅琳娜馬琳（西）  勝  馬麗雅菲比（印尼） 21比17、21比 7
6.拉查諾（泰）  勝  山口茜（日） 21比 9、21比13
7.王適嫻（中）  勝  張蓓雯（美） 21比16、21比11
3.李雪芮（中）  勝  蓬媟（泰） 27比25、21比13
2.塞納（印度）  勝  布莎南（泰） 21比16、21比 9

＊男雙次圈

依瓦諾夫與索佐諾夫（俄）  勝  8.康拉德與科汀（丹） 21比19、21比15
6.遠藤大由與早川賢一（日）  勝  安卡與里奇（印尼） 14比21、21比15、21比14
古健傑與陳文宏（馬）  勝  2.莫哈末阿山與亨德拉（印尼） 21比15、15比21、21比17

＊女雙次圈

8.張藝娜與李紹希（韓）  勝  艾菲潔與施琳娜（荷） 21比 9、21比16
與猶胡桃與福萬尚子（日）  勝  松尾靜香與內藤真實（日） 10比21、21比15、21比17

＊混雙次圈

1.張楠與趙芸蕾（中）  勝  博汀與莎薇蒂（泰） 21比13、21比14
6.徐晨與馬晉（中）  勝  迪查波與莎希莉（泰） 21比14、22比20
3.劉成與包宜鑫（中）  勝  魯愷與黃雅瓊（中） 21比19、21比19
8.帕拉溫與黛比（印尼）  勝  數野健太與栗原文音（日） 13比21、21比14、21比18
5.費斯徹與克里斯蒂娜（丹）  勝  申白喆與蔡侑玎（韓） 21比16、21比18
王懿律與湯金華（中）  勝  4.高成炫與金荷娜（韓） 9比21、21比 5、21比10
7.克里斯安庫與嘉比莉（英）  勝  金基正與申昇鑽（韓） 21比12、21比16

9日部分成績

★男單首圈

6.艾塞申（丹）  勝  雷維德茲（法） 14比21、22比20、22比20
孫完虎（韓）  勝  上田拓馬（日） 21比11、11比21、21比18
3.簡約根申（丹）  勝  許仁豪（台） 21比14、21比14
5.林丹（中）  勝  李東根（韓） 21比17、21比17
薩米爾維馬（印度）  勝  胡贇（港） 21比10、21比14
8.田厚威（中）  勝  黃永棋（港） 14比21、21比19、21比13
斯里坎（印度）  勝  歐瑟夫（英） 21比17、21比12
4.桃田賢斗（日）  勝  約納坦（印尼） 19比21、21比18、21比13
基伯勒（德）  勝  文薩（泰） 21比10、21比14
湯米蘇基亞多（印尼）  勝  7.周天成（台） 21比14、21比14
維丁胡斯（丹）  勝  王睜茗（中） 21比15、17比21、21比10
賽普拉尼（印度）  勝  2.李宗偉（馬） 24比22、22比20

★女單首圈

1.卡羅琳娜馬琳（西）  勝  裴延姝（韓） 25比23、20比22、21比15
6.拉查諾（泰）  勝  孫瑜（中） 21比17、21比16
4.王儀涵（中）  勝  張雁宜（港） 21比13、21比18
8.奧原希望（日）  勝  妮查翁（泰） 21比13、21比15
琳達薇妮（印尼）  勝  鄭清憶（馬） 21比11、21比18
7.王適嫻（中）  勝  麗妮（丹） 21比12、21比12
3.李雪芮（中）  勝  許雅晴（台） 21比12、21比16
戴資穎（台）  勝  佐藤香（日） 22比20、21比16
5.成池鉉（韓）  勝  葉姵延（港） 21比 9、21比 8
2.塞納（印度）  勝  李文珊（加） 21比17、21比12

★男雙首圈

1.李龍大與柳延星（韓）  勝  園田啟悟與嘉村健士（日） 21比17、20比22、21比18
劉小龍與邱子瀚（中）  勝  貝里與萊恩（印尼） 21比13、21比13
8.康拉德與科汀（丹）  勝  廖敏峻與曾敏豪（台） 21比11、21比14
6.遠藤大由與早川賢一（日）  勝  藍斯富斯與塞德（德） 21比10、22比20
高成炫與申白喆（韓）  勝  王懿律與張穩（中） 21比10、14比21、21比 9
3.付海峰與張楠（中）  勝  凱文與基迪翁（印尼） 21比17、19比21、21比17
吳蔚昇與陳蔚強（馬）  勝  博汀與尼皮蓬（泰） 16比21、21比13、21比 9
5.柴飆與洪煒（中）  勝  迪查波與齊迪努蓬（泰） 21比19、21比14
古健傑與陳文宏（馬）  勝  曼努與雷迪（印度） 16比21、21比13、21比15
2.亨德拉與莫哈末阿山（印尼）  勝  金阿斯特普與安德爾斯（丹） 20比22、21比16、21比13

★女雙首圈

1.駱贏與駱羽（中）  勝  嚴惠媛與金荷娜（韓） 21比16、13比21、21比18
8.張藝娜與李紹希（韓）  勝  謝沛蓁與吳均蓉（台） 21比14、21比10
3.高橋禮華與松友美佐紀（日）  勝  陳曉歡與黃美菁（台） 21比11、21比11
5.田卿與趙芸蕾（中）  勝  莎拉與麥肯（丹） 21比10、21比16
7.鄭景銀與申昇瓚（韓）  勝  桑娜塔沙與娜蒂雅（馬/瑞士） 21比 6、21比10
6.唐淵渟與于洋（中）  勝  黃雅瓊與湯金華（中） 21比19、21比19
與猶胡桃與福萬尚子（日）  勝  2.波麗與妮蒂雅（印尼） 21比18、23比21

★混雙首圈

8.帕拉溫與黛比（印尼）  勝  丹尼與梁語嫣（新） 21比14、21比17
5.費斯徹與克里斯蒂娜（丹）  勝  李龍大與李紹希（韓） 21比17、21比18
4.高成炫與金荷娜（韓）  勝  陳炳順與吳柳螢（馬） 16比21、21比17、22比20
7.克里斯安庫與嘉比莉（英）  勝  羅納德與梅拉蒂（印尼） 24比22、21比12
2.托頓威與莉莉雅娜（印尼）  勝  李洋與謝沛蓁（台） 21比15、21比16