退休一年半被查辦的中國深圳市政府原秘書長、南方科技大學原副書記李平，上周四（10日）在中國廣州中院受審。
檢方指控其受賄143萬元人民幣（約89萬6000令吉）、145萬港元（約76萬令吉），李平當庭認罪不諱。
不過，他此前卻在紀委退贓了480多萬元人民幣（約300萬令吉）、202萬港元（約105萬令吉）。
已退休的李平，去年5月28日因涉嫌受賄罪被刑事拘留。
同年6月10日經廣東省檢察院審查決定逮捕，該案由廣州市檢察院反貪污賄賂局偵查終結后，移送審查起訴。
退贓遠超指控數額
李平生於1953年10月，吉林省吉林市人，研究生學歷，系深圳市政府原秘書長、南方科技大學原副書記（正廳級）。
據悉，李平早在2013年10月10日已經年滿60歲退休了，退休前他在南科大任職了兩年。
2015年5月28日，已退休的李平因涉嫌受賄罪被刑事拘留。同年6月10日經廣東省檢察院審查決定逮捕，該案由廣州市檢察院反貪污賄賂局偵查終結後移送審查起訴。
記者在庭審中瞭解到一個細節，李平於2015年3月接受紀委調查時，主動交代收受姚某某賄賂的犯罪行為，並上繳了480多萬人民幣、202萬元港幣的“贓款”。該案於同年5月移送到廣州市檢察院，檢方查明後，指控李平受賄數額僅人民幣143萬元、港幣145萬元。
庭上，法官問李平“怎麼退贓比起訴書認定還多呢？”李平的說法是，當時有一筆姚某某送的煙酒茶被他處理掉了，退贓時他加了這筆錢。
法官又問，“那你退了這麼多贓款，怎麼處理你有什麼意見？”李平先表示沒意見，而後說“最好還是別全部收了。”
無地自容
李平在任上服務過深圳市三任主要領導，作為政府秘書長，他是一支筆桿子，在庭上悔罪時也是出口成章。
李平自稱在被調查至今一共有3次刻骨銘心的觸動，使其老淚縱橫。“第1次是戴上手銬，我成為一個犯人；第2次是開除我黨籍的時候，我成為了壞人；第3次是得知要開庭的時候，我成為了罪人……肝腸寸斷。”
李平說，作為入黨43年，工作46年，一個退休的老同志，他坐在被告席上真是無地自容，痛心疾首，從沒有想到有這樣的時刻。他請求法院從輕處罰，說自己參加了深圳建設30年，曾有幸建造了第一條地鐵，籌建了第2所大學，服務過深圳三任主要的領導。
李平在庭上悔罪時，幾次哽咽終端，說自己“一生的正名也毀於一旦，想起這些追悔莫及”，“願以畢生之財富，去求後悔之藥，願以餘生之歲月，去求人生再來。”他最後請求法院考慮他現年老體弱，身患多種重病，也看在他80多歲老母親的份上，從輕從寬處理。
據悉，目前該案尚待進一步審理中。
文：dailynews.sina.com
