玩玩地名(第6篇) 吴仲达:红泥山鞋业风光不再 黑木山外有天堂
以山字为名的地方,怡保的“红泥山”(Bukit Merah ) 在1952年开辟为新村,近打谷是产锡地,早年当地村民大部分为矿工、硫琅妹,少数务农、割胶等。在60年代曾发展成为制造皮鞋的中心,辉煌时期村内有百家鞋厂,运销海外,由于品质优良,有口皆碑,但在中国的廉价皮鞋涌入后,红泥山的造鞋业风光不在。
在上世纪80年代,红泥山居民反辐射抗毒事件,经过10年的抗争,亚稀厂到了1992年才被怡保高庭下令关闭。这件轰动全国的事件,人们记忆犹新。
同州的吉辇县也有一个也叫着“红泥山”(Bukit Merah )的地方。
半岛地名有山字的地名还有槟城的“木蔻山”(Pulau Jerajak)的小岛,在槟城本岛的东南面,面积362公顷。早在英国殖民地时代曾被用来隔离痲疯病患,后来又被改成拘留所,大多数的扣留犯都是毒贩和私会党徒。1993年宣布关闭后,发展成为度假胜地。
在吉打北部与泰国边界的小镇“黑木山”,马来文叫 Bukit Kayu Hitam ,中文名字译得切贴。黑木山是购物天堂,也是欢乐的天堂,越过黑木山进入泰边境的丹诺市镇,妇女们购物兴会大起,男人则会因美女如云而狂欢,流连忘返,而商家却因客似云来而开心!
◆注:怡保红泥山又称红坭山
大山脚老教堂
槟城威省的“大山脚”(Bukit Mertajam),马来文 Mertajam 是一种大树的名称。
大山脚圣安纳教堂是著名的古老教堂,这间天主教教堂每年主办一次的圣安纳节吸引来自马来西亚各地的信徒到大山脚来朝圣。
在华人社会,大山脚最知名的是伯公埕盂兰胜会,拥有北马最大尊的大士爷。在中元节火烧大士爷的仪式已有130年的历史。
矿场小店叫和丰
近打县的Sungai Siput Selantan 华文俗称为“石山脚”,早年客家人称为“狮子山”。至于近打县的 Sungai Siput ,华文称为“和丰”,这里过去有一头“和丰之狮”,不过在2008年308大选的政治大海啸中被淹没,他就是前内阁部长,印度国大党前主席拿督三美维鲁。Siput 在华文是螺,Sungai Siput 是螺河之意,这里曾以盛产螺闻名。
和丰曾经有一个译名“双溪丝不”,但华人还是把这个地方称为和丰。和丰名字的来源据说是百多年前,这里是一个大矿场,矿场附近有一间招牌叫“和丰”的杂货店,成为当地矿工光顾的小店,他们在这里见面喝茶聊天,交换信息。当大家在路上碰面是时,会问道:「去哪里?」回答是:「去和丰」,久而久之变成了地名。
在柔佛州昔加末县有一个叫“Bukit Siput” 的地方,中文称为“红牌新村”或“蜗牛山新村”,和丰的河里产螺,此处山上却产蜗牛。