“放长线钓大鱼”逗乐全场 甲首长 朱小丹有趣对答 | 中国报 China Press

“放长线钓大鱼”逗乐全场 甲首长 朱小丹有趣对答

朱小丹(右)开心地从依德利斯哈仑手中接领相册。
朱小丹(右)开心地从依德利斯哈仑手中接领相册。

中国报特派:汤文辉
广东省甲州交流会
(广州19日讯)当“放长线钓大鱼”遇上“姜太公钓鱼”,会擦出什么样的火花呢?



甲州首长拿督斯里依德利斯哈仑昨日与广东省省长朱小丹交流时,向后者提出甲州政府是“放长线钓大鱼”,以期有更多广东企业到来投资。

首长还在会上用中文唸出这句话,逗笑了在场者。尔后,朱小丹打趣的回应说:“这应该是姜太公钓鱼,非放长线钓大鱼”,妙语如珠的回应,让交流会气氛轻松了下来。

朱小丹希望通过与甲州的友好合作,更多的“大鱼”,会如600年前郑和七下西洋般,源源不绝的到达甲州。



这场广东省─甲州交流会是是配合甲州政府广州、珠海招商及旅游代表团到访,于昨日在广州白天鹅宾馆进行。

依德利斯也指出,这次交流会也是甲州与广东省结友好省州之后,首次进行的高级会面。

首次进行高级会面

较早时,朱小丹指出,去年访问甲州后至今,仍念念不忘,从了解了甲州、爱上了甲州、直到今日是忘不甲州。

他说,访甲期间让他感受到甲州首长与各方面的热情,以及一百巴仙的真诚。

会上,甲首长赠送了一本相册给朱小丹,册内是后者访甲时所拍摄。

朱小丹翻看相册后,不停说很喜欢、很开心。

出席交流会的有马来西亚驻华大使拿督再努丁、甲州秘书拿督纳因、马华甲州行政议员拿督林万锋、甲州政府对华商务特使拿督颜天禄、广东省常务副省长徐少华、林木生集团董事经理丹斯里林福山等。
首长:组最大代表团
高度重视友好关系

甲州首长拿督斯里依德利斯则指出,甲州政府高度重视与广东的合作与友好关系,所以这次组成了历史上规模最大的代表团到访。他也希望双方加强合作,推动之前所签定的合作项目,以期能尽快落实。

他也形容广东省与马六甲关系如同一家人,非常密切。

他希望有意到外国投资的广东企业,能将甲州列为首选,因为“我们都是一家人”。

他指出,这次交流会欣慰得知广州与甲州直航包机近期会落实,这有助甲州吸引更多中国游客。

“我国今年设定要有800万中国游客来访,相信通过直航包机,这目标会很快达到,甚至超越目标。”

交流会上,朱小丹也赠送首长一幅荔枝画,象征广东与甲州关系甜甜蜜蜜。

甲元首与省委书记会面

配合甲州政府广州、珠海招商及旅游访问团到访,甲州元首敦莫哈末卡里昨日与中国广东省省委书记胡春华会面交流。

交流会是在广州进行,随行者有马来西亚驻中国大使拿督再努丁、甲州首长拿督斯里依德利斯哈仑、甲州秘书拿督威拉纳因、甲州行政议员拿督哈山拉曼、马来西亚─广东投资促进总商会会长丹斯里林福山。

胡春华在会上指出,希望甲州与广东双方充分利用友好平台,抓住“一带一路”及经济转型的契机,扩大双向经贸、投资往来,深化人文交流,进一步务实合作,实现共赢。

莫哈末卡里则指出,甲州重视与广省的关系,愿意加强两方友好,继续推动各方面的发展。

较早时,甲州元首也到广州的清真寺怀圣寺与番禺沙湾古镇参观。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
90