吳德英：不要叫我習大大

領袖綽號，可測民心，也被當成造神運動的工具。

有些綽號，是領袖未上臺前原本就有了，例如臺灣首位女總統“小英”蔡英文，香港特首CK梁振英，臺北市長“柯P”柯文哲等。

臺灣人注重人情味，領袖有小名，方便拉近和群眾距離，打成一片，于是李登輝外號“阿輝仔”，陳水扁自稱“阿扁”，不怕俗氣，只要接地氣。

在大馬，也有一個阿Jib哥。

另一種暱稱或綽號，原本沒有，而是官媒創作，以期塑造領袖親民形象。

中國官媒多“姓黨”，最愛為領袖歌功頌德，取親民暱稱，自是他們的“天職”，拿手好戲“義不容辭”。于是，我們有幸欣賞一些得意傑作如“鄧伯伯”鄧小平、“江叔叔”江澤民、“胡哥”胡錦濤、“寶寶”溫家寶以及現今大紅的“習大大”習近平。

大大，在中國某些方言中，原本是對叔父輩的尊稱，但是卻被擦鞋高手發揚光大，賦予另一層高大上含義，接近偶像神級地位。“習大大”在不斷吹捧下，名揚國際。西方媒體從未接觸“大大”，只好直接翻譯，于是Uncle Xi變了Xi Dada及Xi Bigbig。

英文翻譯太過直白，未能將“拍馬屁”神髓帶出來。

彷彿重返毛澤東時代

習大大叫開了，一呼百應，吹捧潮流勢不可擋，接著有《要嫁就嫁習大大》、《平易近人》、《東方又紅》、《習大大愛著彭嬤嬤》這類拍馬神曲出現，歌詞唱到“中國出了個習大大，多大的老虎也敢打。天不怕嘿地不怕，做夢都想見到他……習大大愛著彭嬤嬤，這樣愛情像神話。彭嬤嬤愛著習大大，有愛的天下最偉大。男人要學習大大，女人要學彭嬤嬤……”

看著聽著，讓人仿佛重返毛澤東紅太陽時代，高唱《爹親娘親不如毛主席親》。

但是，那畢竟是遙遠的年代，民智未開，大力鼓吹皇權至上、絕對權威，將領袖偶像化、神聖化，各種造神運動，可以獲得萬民響應。

然而，如今改革開放已快30年，人民思想多元，不容易被洗腦，造神運動行不通。

拍馬屁拍上了馬腿，擦鞋擦到過了火，把習大大吹捧得天上有地下無，肉麻當有趣，不知是真心崇拜還是存心靠害，據傳習近平也覺得不妥，下令要求：不要叫我習大大！

傳聞是否真確？有待證實。然而，幾千年的肉麻吹捧文化，根基深厚，歷史悠久，江湖馬屁高手如林，並非一朝一夕可以杜絕。

千多萬多，馬屁不多；千穿萬穿，馬屁不穿；千響萬響，馬屁最響。人的本性，喜歡聽人讚美恭維奉承，就算是謊言，也會陶醉。熱愛被拍馬屁的領袖，是危險的，麻醉于歌功頌德，身旁只有馬屁精，沒人講真話，看不見方向，容易掉入有心人製造的馬屁陷阱。

領袖亦人，豈有完美？搞神化或英雄崇拜，把領袖塑造成完人，推上神壇，只有繼續吸香火，不容行差踏錯，下不來了！

真正好領袖，不需要上神台；美好的形象和暱稱，不是由官媒塑造和創作，而是永遠深刻人民心中。