玩玩地名(第17篇).吳仲達:馬江美景令人震撼 甘馬挽看海龜產卵
講到有馬字的地名,意猶未盡。現在講登嘉樓的甘馬挽(Kemaman),其實甘馬挽的市中心是叫著“朱蓋”(Chukai),但人們習慣上統稱為“甘馬挽”。
這個登州第二個華人較多的城市,是處在河道的彎處。這裡有東海岸最著名的咖啡店,來到這裡要喝杯咖啡才不虛此行。
甘馬挽附近的直落馬聶海灘在每年3月至9月是海龜產卵的季節,5月至7月是旺季,每晚都有海龜上岸產卵。(注一)
可乘船到棉花島
距離甘馬挽15公里甘馬仕(Kemasik),這裡的漁村盡頭是一座長近百米的沙洲,沙洲左邊是海,右邊是河,河裡有彩色鮮艷的漁船。沙洲靠河的一邊是一道沙牆,有令人震撼的美景。
在瓜拉登嘉樓附近的馬江(Marang),是在馬江河口的一個小漁村,漁民除了出海捕魚,也曬制魷魚、鹹魚、江魚仔等。從這裡可以乘船到棉花島(Pulau Kapas)。馬江漁村的海岸線外還築有防浪堤,織成一個特別的景色,防波堤外有一座紅白色燈塔。
瓜拉登嘉樓縣屬下有一個新村“Gajah Mati ”,意思是大象死了,華文音譯為“牙也馬低”。
砂拉越詩巫省有一個地名叫著“也馬”,當地土名為Uka。檳城州東北縣的Bukit Dumber,華文成為“武吉南馬”;雪州烏魯雪蘭莪縣的Ulu Yam Lama, 華文叫著“烏魯音南馬;霹靂州曼絨縣靠近紅土坎的Damar Laut,華文稱之為“南馬勞勿”。
默馬里慘案記憶猶新
在霹靂州的華都牙也有一個“馬來甸新村”,檳城東北縣的Kampong Melayu 華文音譯為“甘榜馬來由”合情合理。
霹靂曼絨縣的Kampung Merbau,華文稱為“甘榜馬坡”;至于在江沙縣的Kampung Jeram Merbau , 華文是“甘榜日林馬包”,Merbau 馬來文是鐵樹。同州司南馬縣的“甘榜馬士日”,馬來名是Kampung Masjid,Masjid 是清真寺。
吉打州華玲縣的Kampung Memali, 華文叫著“甘榜默馬裡”,1985年11月19日早上大批警員包抄默馬裡一間木屋準備逮捕一名極端派的宗教師依布拉欣馬末(Ibrahim Mahmood),引發警民衝突事件,造成4名警員殉職及14名村民死亡,還有20名警員和9名暴民受傷,數百人被捕,36人在內安法令下被扣留。這個事件稱為“默馬裡慘案”。
當時擔任華玲警區主任的東姑慕沙化沙在2011年為此事件出版了一本著作:”一名警察的記憶”(Memali: A Policeman Remembers)記述事件的前因后果。
★注一:卓衍豪著”自游馬來西亞”第40頁。