（新加坡30日訊）新加坡著名寫詞人小寒，自小患遺傳性魚鱗病（Ichthyosis），曾為此自卑、備感困擾，如今卻豁達自我安慰：就當自己是人魚公主咯！
《聯合晚報》報導，小寒的魚鱗病遺傳自父親，她受訪時說：“我腳上的皮膚就像魚鱗那樣，身體其他部位的皮膚，例如手臂也會這樣，但比較不明顯。”
她形容，受影響的皮膚有一層會剝落的白色“魚鱗”，“去到天氣乾燥的國家還容易龜裂流血，在新加坡因為天氣沒那么乾燥，所以沒那么糟。”
年少自卑
因此，小寒以前都不敢穿短褲或短裙，“少女時代很流行迷你裙，我試過穿上，卻被旁人投以異樣的眼光。”
不瞭解的人還會加上幾句：“咦！你的腳很噁心！”、“你的皮膚那么乾，怎么不擦潤膚霜？”讓小寒倍感自卑、委屈。
“參加營火會、運動會，或者上體育課時必須穿短褲，我就用手遮住腳，或者乾脆跪著。”
但隨著年齡的增長，皮膚的狀況也漸漸不再困擾著她。
“后來因為太忙了，沒時間去理會。二來，套一句名言，those who mind don’t matter,and those who matter don’t mind（那些介意的人並不重要，而重要的人並不介意），這只是我的腳，不是我的人品。世界上有很多人都不是完美的，如果有人因為這樣而不與我來往，那我也不必太在意他。”
后來，她漸漸懂得自我調適，自我安慰，“我就把自己想成人魚公主咯！哈哈哈。阿Q一點去面對吧，把它當成我的特徵，雖然它並不美觀。”