公牛3分險勝 火箭季後賽急了

（美國‧休斯敦1日綜合電）末節崩盤，火箭不敵公牛跌出西部前8。

美國職業籃球聯賽（NBA）常規賽接近尾聲，仍為季后賽門票努力的芝加哥公牛和休斯敦火箭，本輪相逢，儘管“玫瑰”羅斯傷退，不過公牛仍以103比100險勝火箭取得2連勝，落敗的火箭從西部第7下滑至第9位。

由于印第安納溜馬在稍早比賽以94比114敗給奧蘭多魔術，因此公牛重燃衝擊季后賽的希望，這場胜利也讓公牛縮短與溜馬的差距，僅剩1場胜差。

最後三分球失手

米羅蒂奇成為公牛功臣，本場比賽貢獻28分、巴特勒21分8籃板6助攻、邁克德莫特15分9籃板、加索爾12分10籃板；火箭的哈登24分8助攻、貝弗利22分7助攻5籃板、比斯利20分11籃板。

雙方上半場戰成52平，火箭在第3節外線火力全開，阿里扎和哈登率隊打出一波14比2的攻勢拉開領先，並以80比71進入末節。

面對公牛的強勢反擊，火箭在末節近3分鐘未有斬獲，被對手以87比86反超，此后米羅蒂奇挺身而出投中三分，邁克德莫特穩中2罰，公牛以99比91拉開差距。

處在劣勢的火箭一度把分差拉近為100比103，不過阿里扎最后三分球失手，無法把比賽拖入加時賽。

雷霆苦勝快艇

另一場比賽，洛杉磯快艇讓克里斯保羅、雷迪克、皮爾斯和德安德烈喬丹等休戰，以克勞福德為首的替補陣容出戰奧克拉荷馬市雷霆。

儘管克勞福德和里弗斯各別攻下32分，然而杜蘭特（31分8籃板5助攻）和威斯布魯克（26分11助攻）聯手貢獻57分，伊巴卡16分9籃板，帶領雷霆主場以119比117險勝快艇。

波特蘭拓荒者主場以116比109戰勝波士頓敳爾迪，進一步鞏固西部第6的位置，同時也縮小和孟斐斯灰熊（1.5場）的胜差。

克利夫蘭騎士大將勒布朗詹姆士復出搶下24分11助攻，NBA歷史得分榜超越威爾金斯升上第12位，騎士主場也以107比87輕取布魯克林籃網，穩住東部榜首。

31日成績

克利夫蘭騎士  勝  布魯克林籃網 107比 87
印第安納溜馬  負  奧蘭多魔術 94比114
休斯敦火箭  負  芝加哥公牛 100比103
新奧爾良鵜鶘  勝  丹佛金塊 101比 95
奧克拉荷馬市雷霆  勝  洛杉磯快艇 119比117
波特蘭拓荒者  勝  波士頓敳爾迪 116比109

2日賽程

費城76人  對  印第安納溜馬
芝加哥公牛  對  底特律活塞
聖安東尼奧馬刺  對  多倫多暴龍
丹佛金塊  對  薩克拉門托帝王
波特蘭拓荒者  對  邁亞密熱火