獨家報導∕攝影︰蔡耀樑
（雙怡杖4日訊）艾爾尼諾現象持續逾月，主要捕撈峇拉煎蝦為生的雙怡杖漁民，漁穫銳減約60%，蘇東收穫更大減近90%，是漁民不曾遇到的“世紀打擊”！
雙怡杖村長王雅霖日前告訴《中國報》，該村有約80艘專捕捉峇拉煎蝦的B型漁船，國內只有3座漁村有捕捉峇拉煎蝦，當中又以該村產量最多，佔全國約70%，許多村民靠捕峇拉煎蝦或相關加工業維生。
王雅霖在捕魚界超過45年，他說，過去不曾發生如此酷熱天氣，更資深的老漁民更直指這是“世紀級”浩劫。
沒額外收入來源
他說，把手伸入海水都能感到溫熱，相信峇拉煎蝦已因海水溫化而漂流他處海域。
“艾爾尼諾現象維持逾月，村民收入大受打擊，若情況沒改善，肯定很多家庭面對經濟拮据，令人憂心忡忡。”
王雅霖說，漁民多沒其他手藝或知識，因沒其他收入來源，一旦漁穫不理想，只能坐以待斃。
另外，他指出，該村有十余艘一般漁船，各類漁獲也大減，尤其蘇東更減少近90%。
他認為，需到農曆五月才可能會有季候風轉變，屆時才改善情況。
峇拉煎廠東主曾華隆指出，該廠出產的峇拉煎半制成品，相比平日減少約70%，一個月內銳減了3萬公斤。
他說，平日曬場都曬滿峇拉煎蝦，如今收穫大減，曬場只用上一小部分，大部分都空置。
船主曾鉥評說，平時每次出海可捕獲百余公斤蘇東，如今只有十余公斤，銳減近90%。
漁行業者陳福春說，其他魚蝦及甘望魚也收穫大減30%到50%，情況已持續近月，苦不堪言。
唯有齊聚聊天
★林華銨（漁民）
熱天氣令人很難受，除了祈求老天爺下雨，漁民一籌莫展，苦不堪言。
沒有出海時，只好聚在茶室聊天。
取締行動頻密
★高坤和（漁民）
除了熱天氣，執法單位也頻繁展開取締行動，令漁民更不敢出海，生計受打擊。
首遇惡劣天氣
★高天賜（漁民）
過去數十年，漁村不曾面對如嚴峻的惡劣天氣，連海水都溫熱，海里生物都移到其他海域。
太熱無法出海
★林怡金（漁民）
捕魚行業是看天吃飯，若刮起大風浪也無法出海，但沒想到如今風平浪靜，卻因艾爾尼諾現象導致大歉收。
很難增加收入
★曾華龍（漁民）
漁民沒有其他手藝或知識，無法增加其他收入。
