小牛不留情 火箭季後賽危險

（美國‧達拉斯7日綜合電）火箭升空失敗，季后賽前景不妙！

小個子控衛J.J.巴雷亞攻下27分外加8助攻，率領達拉斯小牛在美國職籃聯賽（NBA）的德州打比戰，主場以88比86擊落休斯敦火箭，並且粉碎火箭重返西區前八的夢想。

此前如果火箭獲胜，將升至第7位，小牛會掉至第9位。可惜火箭不爭氣在客場落敗，繼續排名第9，晉身季后賽的希望嚴重受挫。

小牛此役取胜后，目前領先火箭2場胜差。

“大胡子”哈登在第4節開始后個人連取12分，火箭以83比82領先，可是他在最后5分多鐘1分未得。終場前3分05秒，巴雷亞完成“3分打”追成85平，隨后安德森和哈里斯聯手罰進3分為小牛鎖定胜局。

小牛取得5連胜，在這5場比賽中巴雷亞在得分和助攻都是全隊最佳。此外，馬修斯此役添上16分，哈里斯替補出場挹注10分；火箭以哈登的26為最佳，比斯利板凳跳出貢獻15分，中鋒霍華德攻下14分16籃板。

快艇收拾湖人

印第安那溜馬趁著“大帝”詹姆士輪休，主場以123比109大胜克利夫蘭騎士，保住了東區老七的位置。溜馬此役飆進16粒三分球，喬治攻下最高的29分，邁爾斯也進帳21分。

在洛杉磯打比戰中，快艇“作客”以91比81戰胜了湖人。這也是柯比布萊恩的最后一次洛杉磯打比，全場比賽他拿下了17分，可惜仍無法阻止湖人3連敗。快艇收下3連胜，德安德烈喬丹和J.J.雷迪克雙雙貢獻15分。

與此同時，在阿米努獨取27分，麥科勒姆添上26分的帶動下，全隊6人得分上雙的波特蘭拓荒者，成功在主場以120比115勇挫奧克拉荷馬市雷霆，鎖定季后賽資格。

6日成績

印第安那溜馬  勝  克利夫蘭騎士 123比109

奧蘭多魔術 負  底特律活塞 104比108

華盛頓巫師  勝  布魯克林籃網 121比103

波士頓敳爾迪  勝  新奧爾良鵜鶘 104比 97

紐約尼克  負  夏洛特黃蜂 97比111

達拉斯小牛  勝  休斯敦火箭 88比 86

波特蘭拓荒者  勝  奧克拉荷馬市雷霆 120比115

洛杉磯湖人  負  洛杉磯快艇 81比 91

8日賽程

夏洛特黃蜂  對  布魯克林籃網

奧蘭多魔術  對  邁亞密熱火

費城76人  對  紐約尼克

波士頓敳爾迪  對  密爾沃基公鹿

底特律活塞  對  華盛頓巫師

多倫多暴龍  對  印第安那溜馬

新奧爾良鵜鶘  對  洛杉磯湖人

達拉斯小牛  對  孟斐斯灰熊

丹佛金塊  對  聖安東尼奧馬刺

猶他爵士  對  洛杉磯快艇