小牛不留情 火箭季后赛危险

（美国‧达拉斯7日综合电）火箭升空失败，季后赛前景不妙！

小个子控卫J.J.巴雷亚攻下27分外加8助攻，率领达拉斯小牛在美国职篮联赛（NBA）的德州打比战，主场以88比86击落休斯敦火箭，并且粉碎火箭重返西区前八的梦想。

此前如果火箭获胜，将升至第7位，小牛会掉至第9位。可惜火箭不争气在客场落败，继续排名第9，晋身季后赛的希望严重受挫。

小牛此役取胜后，目前领先火箭2场胜差。

“大胡子”哈登在第4节开始后个人连取12分，火箭以83比82领先，可是他在最后5分多钟1分未得。终场前3分05秒，巴雷亚完成“3分打”追成85平，随后安德森和哈里斯联手罚进3分为小牛锁定胜局。

小牛取得5连胜，在这5场比赛中巴雷亚在得分和助攻都是全队最佳。此外，马修斯此役添上16分，哈里斯替补出场挹注10分；火箭以哈登的26为最佳，比斯利板凳跳出贡献15分，中锋霍华德攻下14分16篮板。

快艇收拾湖人

印第安那溜马趁著“大帝”詹姆士轮休，主场以123比109大胜克利夫兰骑士，保住了东区老七的位置。溜马此役飙进16粒三分球，乔治攻下最高的29分，迈尔斯也进帐21分。

在洛杉矶打比战中，快艇“作客”以91比81战胜了湖人。这也是柯比布莱恩的最后一次洛杉矶打比，全场比赛他拿下了17分，可惜仍无法阻止湖人3连败。快艇收下3连胜，德安德烈乔丹和J.J.雷迪克双双贡献15分。

与此同时，在阿米努独取27分，麦科勒姆添上26分的带动下，全队6人得分上双的波特兰拓荒者，成功在主场以120比115勇挫奥克拉荷马市雷霆，锁定季后赛资格。

6日成绩

印第安那溜马  胜  克利夫兰骑士 123比109

奥兰多魔术 负  底特律活塞 104比108

华盛顿巫师  胜  布鲁克林篮网 121比103

波士顿敳尔迪  胜  新奥尔良鹈鹕 104比 97

纽约尼克  负  夏洛特黄蜂 97比111

达拉斯小牛  胜  休斯敦火箭 88比 86

波特兰拓荒者  胜  奥克拉荷马市雷霆 120比115

洛杉矶湖人  负  洛杉矶快艇 81比 91

8日赛程

夏洛特黄蜂  对  布鲁克林篮网

奥兰多魔术  对  迈亚密热火

费城76人  对  纽约尼克

波士顿敳尔迪  对  密尔沃基公鹿

底特律活塞  对  华盛顿巫师

多伦多暴龙  对  印第安那溜马

新奥尔良鹈鹕  对  洛杉矶湖人

达拉斯小牛  对  孟斐斯灰熊

丹佛金块  对  圣安东尼奥马刺

犹他爵士  对  洛杉矶快艇