柯汶利讓世界看見大馬
專訪:柯汶利
報導:蔡愛卿
在奧斯卡門外轉了一圈,旅台馬來西亞導演柯汶利雖然沒有成功捧走小金人,入選卻使他將自己的導演之路看得更清楚。像奧斯卡歷史上許多偉大的得獎作品,柯汶利希望自己日後的作品是商業與藝術價值兼備,像李安導演的《少年PI的奇幻漂流》。
2015年回檳城老家過年的柯汶利可說是載譽歸來,他在台灣執導的短片《自由人》,在2014年捧走台灣金鐘獎4項大獎,包括最佳迷你劇、最佳編劇、最佳導演與最佳音效,本來默默無名的研究生導演突然受到大家關注,而在他的家鄉檳城,更是成為大新聞。
金鐘獎之後,柯汶利陸續在國際上的影展獲得肯定,而他最大的意外,則是去年9月份得知《自由人》入圍奧斯卡最佳實景短片獎。這是台灣電影史上首次有短片作品入圍奧斯卡,柯汶利的才華再度引起媒體極大關注。
雖然《自由人》最終只進到十強,無法獲得奧斯卡五強提名,對柯汶利來說,這已是人生一次最寶貴的經驗。因為這次的入選,他了解到奧斯卡的甄選程序,更清楚奧斯卡重視商業與藝術兼備的電影。這意味著該影片不只要有藝術價值,普羅大眾也要看得懂。
柯汶利曾經說過,他將拍攝一部以南亞大海嘯為主題,背景為檳城的電影,經過1年的沉澱與探索,加上《自由人》入選奧斯卡所學習到的經驗,如今他想在更大的舞台上說這個故事。
目前他正在拍自己的第一部長片《默殺》,而下一部將拍攝的就是這部與家鄉馬來西亞有關的作品。柯汶利已經不再只想說一個發生在檳城,海嘯中人性的故事,而是要通過電影讓世界看到馬來西亞。
他不只想拍一部本土電影,而是希望拍一部有馬來西亞特色,但同樣可走上國際舞台的電影。他知道這樣並不容易,拍一部電影其實很難,需要很多人力物力互相配合與投入。但他告訴自己,他願意慢慢地熬,直至熬出成果那一天。
下部片找外景
柯汶利下一部電影的故事基本架構已經出來了,講述有幾個來自檳城的少年,在海嘯時被沖到一個無人島,在島上發生的種種奇幻故事。他不久前去了東馬一趟,就是為自己的下一部電影看景。
他說,這是一部帶有冒險與奇幻元素的電影,他本身希望電影中的場景都在馬來西亞很有特色的地點拍攝,例如大漢山國家公園、東馬慕魯國家公園等。這些地方在電影中都會成為無人島上的一部分。
他希望這部預料得到馬來西亞與台灣兩地投資的電影,不只拍到馬來西亞人看,還能帶到國際上,讓各國的觀眾都看到原來馬來西亞有這么特別的景色。
他說,這與當初的劇本構思有些不同。本來他們構思的故事是十分寫實的,修改後的大方向淡化了寫實色彩,但依然在寫實的基礎上說故事。這個故事依然會談到馬來西亞的種族課題,但他不會採用批判的方式,而是強調人性。
取材真人真事
短片《自由人》是以真人真事改編,正在拍的長片《默殺》也一樣,而接下來的海嘯主題奇幻電影,同樣取自現實題材。柯汶利認為一部電影的故事必須有事實為基礎,導演比較好發揮,想像力也可以更多元。
他說,故事的初衷一定要保持,導演就以這個初衷為基礎去發展故事,這比天馬行空去想一個故事來得好。世界上許多優秀的電影作品,都是改編自真人真事。
他以周青元導演的《Ola Bola》為例,認為這就是以真實事件改編的成功電影,整部電影不但質感很好,故事也說得非常到位,大部分馬來西亞人看了都會感同身受。
他也在《Ola Bola》中發現幾個表現很特出的演員,印象最深刻的就是飾演妹妹的劉倩妏,她可說是完美地詮釋了妹妹這個角色。劉倩妏氣質給他感覺是剛出道的桂綸鎂,是一個很有潛力的女演員。
再次接近奧斯卡
《自由人》在金鐘獎上大放異彩後,很多片商都來找柯汶利拍電影,機會一下子多了起來,迫使他必須思考自己日後的方向是以商業電影還是藝術電影為主。雖然拍商業電影的酬勞很吸引,但他最後還是忠於自己,選擇拍一些自己喜歡,而且有流傳價值的作品。
他說,一部用心拍的電影,效益不只發生在上映的那兩三個星期。《自由人》雖然只是一部短片,其效益前後卻維持長達兩年左右,遠超團隊的意料,也比他們所付出的努力還要多。
在國際上不斷獲得肯定,也為柯汶利帶來一定的壓力。他還年輕,導演之路還很長,藝術成就當然不可能停留於此。所幸現在的他已經有了清楚的方向,他要做的就是加緊鞭策自己,務求不斷超越現有的成就。他告訴自己,一定要再次接近奧斯卡。