OlaBola激起台湾人足球情怀
林彩莲依然热血报导
(吉隆坡讯)“千万票房”导演周青元(Chiu导)带着电影《OlaBola》到台湾参加金马奇幻影展,于9至11日3个场次上映,反应不俗,不但有留台大马人高喊电影是“大马人的骄傲”,更激起了台湾观众的足球情怀,呼吁拍一部属于台湾的足球电影。
由Chiu导执导的足球电影《OlaBola》受邀参与金马奇幻影展,成为首部获邀参与其盛的大马电影。Chiu导只身前往台湾,电影于4月9日及10日,分别在台湾日新威秀及新光影城上映,11日则是媒体放映,不少观众看了电影,在金马影展官方面书页面留言“超好看”、“值得一看”等好评,让Chiu导相当欣慰。
人在台湾的Chiu导受访时透露,戏院的入座率高达8成,观众对电影的反应是“很热血”,更有男观众偷偷掉泪。电影播映后有座谈会,台湾观众对电影的幕后制作、拍摄手法及大马独有的多种语言甚感兴趣,也有观众向Chiu导反应,台湾也曾于60年代盛行足球风,希望他们也能拍出类似的足球电影。
询及台湾观众有否因为两地的语言及文化差异而看不懂时,Chiu导说:“大部分观众反应,电影要传达的故事很热血、感动,绝对能够理解,只是有一些“点”只有大马人才有共鸣,但观众还是明白电影要表达的讯息。”
留台大马人现身支持
其中,不少居留在台湾就业及留学的大马人特地前来支持。Chiu导表示,在电影播放期间,在某个特定情节听到观众笑声,就知道他们是大马人。“我觉得很难得,大家身在海外,却因为一部电影聚在一起,大家的感动点一样,放映会后和他们一起拍照的感觉很好。”还有大马留学生在播映会后表示,这部电影是大马人的骄傲,让Chiu导超感动。
前日的媒体放映也吸引不少台湾媒体及影评人的兴趣,更有人有意把电影带到香港播映,唯尚需细谈。
《OlaBola》将于5月6日正式在台湾上映。