OlaBola激起台灣人足球情懷
林彩蓮依然熱血報導
(吉隆坡訊)“千萬票房”導演周青元(Chiu導)帶著電影《OlaBola》到台灣參加金馬奇幻影展,於9至11日3個場次上映,反應不俗,不但有留台大馬人高喊電影是“大馬人的驕傲”,更激起了台灣觀眾的足球情懷,呼籲拍一部屬於台灣的足球電影。
由Chiu導執導的足球電影《OlaBola》受邀參與金馬奇幻影展,成為首部獲邀參與其盛的大馬電影。Chiu導隻身前往台灣,電影於4月9日及10日,分別在台灣日新威秀及新光影城上映,11日則是媒體放映,不少觀眾看了電影,在金馬影展官方面書頁面留言“超好看”、“值得一看”等好評,讓Chiu導相當欣慰。
人在台灣的Chiu導受訪時透露,戲院的入座率高達8成,觀眾對電影的反應是“很熱血”,更有男觀眾偷偷掉淚。電影播映後有座談會,台灣觀眾對電影的幕後製作、拍攝手法及大馬獨有的多種語言甚感興趣,也有觀眾向Chiu導反應,台灣也曾於60年代盛行足球風,希望他們也能拍出類似的足球電影。
詢及台灣觀眾有否因為兩地的語言及文化差異而看不懂時,Chiu導說:“大部分觀眾反應,電影要傳達的故事很熱血、感動,絕對能夠理解,只是有一些“點”只有大馬人才有共鳴,但觀眾還是明白電影要表達的訊息。”
留台大馬人現身支持
其中,不少居留在台灣就業及留學的大馬人特地前來支持。Chiu導表示,在電影播放期間,在某個特定情節聽到觀眾笑聲,就知道他們是大馬人。“我覺得很難得,大家身在海外,卻因為一部電影聚在一起,大家的感動點一樣,放映會後和他們一起拍照的感覺很好。”還有大馬留學生在播映會後表示,這部電影是大馬人的驕傲,讓Chiu導超感動。
前日的媒體放映也吸引不少台灣媒體及影評人的興趣,更有人有意把電影帶到香港播映,唯尚需細談。
《OlaBola》將於5月6日正式在台灣上映。