印尼羽球网站 提防吴堇溦威胁力
(吉隆坡21日讯)马来西亚羽球女单新星、世界青年赛冠军吴堇溦的崛起,已引起印尼羽球坛的关注,担忧进一步动摇该国“东南亚羽球王国”的根基。
印尼专业羽球网站bulutangkis.com,特撰文发出“吴堇溦威胁论”,希望国内羽坛正视女单渐被抛在后头的事实,译文如下:
吴堇溦也许是未来世界球星,也许,是也许,因为我们没有能力预知未来。
吴堇溦被广泛认为,在未来几年可以跻身世界强手行列,而印尼的教练团则乐观的认为有能力培养印尼本土的小花如戈萝莉雅、菲特莉雅妮、哈娜及印尼的任何一位球员相抗衡。
但我们迅速的将吴堇溦定位为“印尼女单的第一威胁”,印尼羽球坛别因为自视过高而低估了她的能力。
本国女单加把劲
20世纪80年代中,中国教练团已意识到先是莎温达,接着王莲香的崛起。尽管中国有先见之明,但是也仅在王莲香球员生涯的末期,才得以较常击败王莲香。
因此,别等到连吴堇溦也打不赢的另一天来临,更何况曾经是女子羽球巨人的日本队,也从沉睡中苏醒,印尼娘子军面对越来越多强大的障碍。
还有时间咬紧牙关去收复失地,印尼女单抬头之门尚未关上,努力再努力,才有可能迎头赶上。