美韓不軍演 平壤願停核試

（紐約24日綜合電）朝鮮外長李洙墉週日接受美聯社記者訪問時表示，如果美國停止與韓國舉行一年一度的軍事演習，朝鮮準備停止進行核試。

朝鮮高官極少接受外國媒體訪談，李洙墉在紐約聯合國總部接受美聯社訪問，是他首次接受西方國家新聞機構的訪談。

李洙墉堅持平壤的長久立場，指美國逼使朝鮮發展核武自衛，並表示停止美韓軍事演習將能開啟對話之門，降低緊張。他說：“我們如果繼續走對峙之路，不只對兩國、對整個世界都將導致非常災難的結果。”

他還說：“美國政府以停止朝鮮半島的軍事演習、戰爭演習，來表達收回 （對朝鮮的）敵意政策，這一點真的攸關重大。這樣的話，我們將有相應的回報。”他說，朝鮮這項建議“非常合乎邏輯”。

平壤：潛射導彈成功

他說：“停止朝鮮半島的核戰演習，我們應該也停止我們的核試。”演習停止“一段時間，例如幾年”，則“兩國以及整個世界，將會有新的機會”。

在這項訪談前數小時，朝鮮中央通訊社報導，平壤週六的潛艇彈道導彈試射“大大成功，充分證實並強化朝鮮式水下發射系統的可靠性，並且完全符合水下攻擊作業的技術要求”。