童話故事搬上銀幕,拍得再好也未免沉悶,除非是顛覆原本故事,近年翻拍的童話電影,例如《白雪公主》,《小紅帽》都如此不落俗套。《灰姑娘》據說照足卡通原版,我至今沒興趣去看。《Snow White and Huntsman》2012年與《魔鏡魔鏡》打對台,其實是《魔》片比較有趣。
可是白雪公主遇上Huntsman,故事另闢新徑,反而開創另一個故事。如今加上《冰雪奇緣》式的冰雪皇后,對觀眾而言,除舊有新,故事就增添了懸疑。戲裡有兩個轉折,一個是Huntsman如何與他妻子“生離死別”,另一是冰雪皇后如何性情大變。老經驗觀眾大概可以猜測一二,不過沒想到結果,“恍然大悟”也是可能的。
“雷神”放下巨鎚拿起斧,跟“永不虛發”的青梅竹馬,七個小矮人變成兩雙,一起闖蕩江湖,遇見妖怪,還有可以迷幻心智的魔鏡——這不就像《魔戒》了嗎?
電影的確拍得“好好睇睇”,冰雪的奇幻景觀,與上一集的烏鴉幻象,電腦效果的確做得不錯,而且查理絲特朗與艾米莉布朗蒂兩個美人,飾演“雙妹嘜”歹角,套一句時興的形容,是:“顏值激增”。
或許你會問,上集皇后不就死了,怎會重新出現?童話的解釋容易,她是妖不是人。戲裡她有跟自己的妹妹說:“你擁有同樣的血液??”意思是說,一念成魔,完全不是問題。