印青死于警方暴力 EAIC建议提控7警员

大马执法机构廉正委员会（EAIC）今天公布印裔青年达曼德兰在扣留所死亡案调查报告，指他是死于警察暴力下，因此建议总检察署以刑事起诉涉案的7名警员。

这份报告也证实，达曼德兰在被扣期间死在警察暴力下，而涉案警员竟为了掩盖罪行，不惜串谋编造扣留所日记。

31岁的达曼德兰是于2013年5月毙命于警方扣留所，大马执法机构廉正委员会之后展开听证会，并于今日公布调查结果。

委员会主席耶谷指出，他们的调查发现，吉隆坡警察总部扣留所当时的日记造假。

他说明，日记最后的6项记录，乃扣留所两名警卫在命案发生两三天后所杜撰，其中一人以“异常”的方式编造了部分记录。

“委员会也发现，扣留所日记中的第3150至第3153项记录，是由多名高级警员所联手杜撰，包括情报与行动部刑事调查副主任、吉隆坡警察总部重案组（D9）主任、副主任及成员。”

他指，委员会也发现，上述警员也指示两名警卫，在达曼德兰于扣留所死亡当晚，在监狱日记撰写假记录。

另外，耶谷说，委员会调查也发现，达曼德兰死于警察暴力下。

他指，这些暴力伤害和致死达门登，违反“总警长的警员标准作业程序”（IGSO），因为该指令禁止警员对扣留犯使用暴力。

达曼德兰是在卷入纠纷后，因为自认没有做错事而到警局去报案，结果却踏上不归路。

更令人震惊的是，达曼德兰死前曾经被人虐待，除了以籐鞭鞭打，双耳和双脚的脚踝也被人订上了书钉，事件死者家属被揭发后引起关注。

###
新闻背景：

达曼德兰是于2013年5月毙命于警方扣留所，由于遗体上有许多伤痕，包括双耳与双脚脚踝被钉书钉，成为备受瞩目的扣留所命案。

根据达曼德兰的验尸报告，死者是因为遭到“多重钝器创伤”，进而引发软组织损伤扩散，才毙命于警方扣留所。

在这起案件中，有4名警员因涉嫌谋杀达曼德兰而被控上庭，今年2月26日，上诉庭已推翻吉隆坡高庭无罪裁决，要求他们上庭答辩。

4名被告是现年42岁的哈里克里斯南警长、46岁的杰菲里警曹、47岁的莫哈末纳哈伍长与34岁的莫哈末哈斯瓦迪伍长。