童阅房.大自然生命力厚重 | 中国报 China Press

童阅房.大自然生命力厚重

《一棵知道很多故事的树》 文、图:伊势英子(日本) 译:猿渡静子(日本) 出版:连环画
《一棵知道很多故事的树》
文、图:伊势英子(日本)
译:猿渡静子(日本)
出版:连环画
《大树,我饶不了你》 文、图:佐野洋子(日本) 译:唐亚明 出版:接力
《大树,我饶不了你》
文、图:佐野洋子(日本)
译:唐亚明
出版:接力

特约:子若 [email protected]



两位极负盛名的日本绘本创作家佐野洋子和伊势英子,全因她们心中都有树,所以纵笔书写四季树木的真趣,以笔墨色泽来展现其神韵,树木为父母与孩子提供了良好的学习素材!

在阅读过好些跟树有关的绘本后,你是否发现到,树与书之于人类,有许多雷同之处?树木为人类提供清新空气,而书本则带给人们心灵上的清明。

不管人们是否意识到树和书的重要性,它们从来都默默在为人们做出奉献;若地球上树与书同时消失,人们的身心灵将变得不和谐也不完整,生命与生活皆变得空洞乏味。

所以,人们不能没有树和书。在日本,著名绘本作家佐野洋子(1938年~2010年)于2013年创作的绘本《大树,我饶不了你》里,恰恰是描写一个生活里有树和无树的故事。



这位曾创作出代表作《活了一百万次的猫》的女性作家,一如既往采用毛笔与水彩的随性笔法,给大家带来这本简单却又深刻而隽永的故事。

本书主角是一位蓄着白发白胡子的老爷爷,他住在树下的一间小房子,但他似乎对房子旁的这棵大树充满敌意,完全否定人们认为树木所带来的好处。

当树上开满白花时,在邮差眼里,树很漂亮,可老爷爷却不这么认为;当清晨树上小鸟叽叽呱呱时,他直斥吵死人;当他在树荫下品茶时,有东西掉下来,他觉得懊恼;当大树挡住阳光,他又埋怨无法把衣服晒干……

大树仿彿成了老爷爷的眼中钉,每一回,他都狠狠地对大树说:“你等著瞧吧,我饶不了你!”我想,任何爱树人听了这番话,铁定受不了,也嘲讽老爷爷的无知吧?

换个视角看待事情

那一年冬天,老爷爷居然生气得拿起斧头,把大树砍倒了!翻阅到这里,读者想必觉得不可思议,而树倒下后,第二年春天又来临了,可惜一切都变了。

春暖花开满树的美丽情景不再有,早起鸟儿争鸣的热闹情境不再现;烈日当空的下午,老爷爷不得不撑起雨伞来尝茶,吊床也没有树干可以拴;他再也没有果子吃、没有树叶扫,就连邮差也认不出那间在大树旁的小房子!

不妨与孩子商讨,这到底是谁饶不了谁呀?人类无疑很聪明,但也很愚昧,老爷爷趴倒在树墩上哇哇大哭起来。

只是,大自然总是一次又一次给人们机会,并做出奉献。落泪的老爷爷发现,树墩上竟然长出一株新的枝条来;这一回,老爷爷很努力地给它浇水、给它灌溉爱,看着枝条长高长大。

孩子们需要通过家长的细心引导,让他们更好地发现及尊重树的存在,好比:我们可以把鸟儿的鸣唱,当成美妙的音乐来聆听,落下一大堆树叶发出沙沙声,也很好听呀!

通过佐野洋子的这个故事,树木为父母提供了良好的教学素材,因为它让我们看见很多东西,也教我们以不同的视角看事情,胥视你是否愿意向树虚心学习罢了!

手法温润画作淡雅

《一棵知道很多故事的树》里的年迈植物学家和小女孩,正是诚心向树学习的两个忘年之交;他们一个用尽毕生研究树与人类的关系,另一个则从树上得到力量,把树入画,他们用不同方式找到生命的全部。

同样来自日本的著名画家兼绘本作家,伊势英子的绘本从来都以树、人跟音乐结合在一起。她写过关于树的绘本还真不少,顺手拈来就有《大提琴与树》、《树宝宝》、《树的小宝宝》、《我心中的树》,还有今天这本《一棵知道很多故事的树》。

跟佐野洋子不同的是,伊势英子的作画手法不仅温润淡雅,同时擅长独特晕彩,让深刻的内容,在唯美深邃意境中流转,而每一幅插图都像美丽的画作,可以独立欣赏。

此绘本创作取材自作者在法国巴黎植物园,跟人类植物学家乔治(Georges Mtailie)相遇,建立起相知相惜的忘年之交故事。在书中,作者化身为书中热爱绿色植物的小女孩萨艾拉。

小女孩步伐匆忙闯进一座绿意盎然的植物园,在对花草树木了如指掌的植物学家用心引导下,植物园对于她就如发现新大陆;她感受到幼芽从种子破土而出的喜悦,凝望那数百年老树的魁梧,还有惊叹千万年树化石散发的大自然厚重生命力。

播下种子承担生命

这些见证过许多岁月流转的树,其实知道很多故事,这些故事启发了小女孩,让她学习与领悟不少。像那棵参天巨树,无论是星夜降临的夜晚,还是大雪纷飞的日子,根总是支撑着它。这犹如我们的梦想,不管生命面对多少挑战,它能撑起岁月中的万里晴空。

在春花、夏绿景色的陪同下,小女孩看着月光倾泻而下,风吹拂树梢,这不就是大自然用一树一叶为人们书写的诗歌吗?它同时也是地球上不经任何修饰、不需要创造而自然绽放的美,这些景观不仅温润人们的心,也让孩子进入美学的大门。

如书中所言,每个人心中都有一棵树,小女孩因此播下向日葵的种子,这个看似轻而易举的动作,其实是对生命承担责任的开始,也是迈向希望的第一步。

在小女孩道别后的秋黄、冬白日子里,她虽然离开了植物园,却把期间所画的树画都留了下来。读懂孩子心,尊重孩子的植物学家,把这些画放在植物园各处展览,让人们在冬的乐曲里,感受她在春夏里用色彩留守住的温暖与光芒。

在树面前,人们应该要有中国儒家派代表人物孟子为学的态度,那就是“虚心、专心、自得及有恒”的学习态度,小女孩是如此,博学多才的植物学家何尝不也是这样?若非如此,我们如今又怎么有机会读到这本如此棒的绘本呢?

不论你是活力充沛的少女,抑或学历丰富的植物学家,在这棵250岁的大树面前,不得不虚心屈己,方能从大树上得知许多故事。(取自《一棵知道很多故事的树》)
不论你是活力充沛的少女,抑或学历丰富的植物学家,在这棵250岁的大树面前,不得不虚心屈己,方能从大树上得知许多故事。(取自《一棵知道很多故事的树》)

大自然从来都是一次又一次给人们机会,一次又一次贡献人类;大树未曾离弃人们,人们又有什么理由无视它们存在的重要性?(取自《大树,我饶不了你》)
大自然从来都是一次又一次给人们机会,一次又一次贡献人类;大树未曾离弃人们,人们又有什么理由无视它们存在的重要性?(取自《大树,我饶不了你》)


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
130