奥巴马自嘲跛脚鸭 乔治王子也穿睡衣见我

‧“最后”白宫记者晚宴‧
（华盛顿2日综合电）美国总统奥巴马上周六在任内最后一场白宫记者晚宴上幽默自嘲，表示很多人早已当他不存在，英国乔治王子穿睡衣见他“便是一例”。

奥巴马说，上任7年多人老了，8年前初选时，对手出广告质疑他是否够资历接凌晨3时的紧急国安电话，“现在我半夜3点都会醒的，因为要疴夜尿”。

挖苦特朗普

他又说自己变跛脚鸭不受尊重，除了共和党领袖不再听他电话，外国领袖也开始不尊重他，英国乔治王子穿睡衣见他“便是一例”，“乔治王子穿着睡衣现身，那真是打了我一记耳光，这明显违反外交礼节”。

这场正式宴会让记者、传媒大亨、好莱坞巨星、政策专家和国会说客齐聚一堂，美国总统多借这个场合展示风趣。

奥巴马在台上妙语连珠，他一如外界所料尽情挖苦共和党总统参选人特朗普，称为对方不参加宴会感到遗憾，猜想他是否忙于在推特发文侮辱德国总理默克尔。

奥巴马也没有放过民主党总统参选人希拉莉，笑言﹕“希拉莉尝试吸引年轻人，有点像你的一名刚刚在面子书开户的亲戚﹕‘亲爱的美国，你收到我的Poke吗，你的涂鸦墙有显示吗？我不肯定有没有用错。爱你的安娣希拉莉。’”

不过他似乎暗示自己看好希拉莉成为白宫下一个主人： “明年这个时间，某人就会站在这个位置。任谁也说不准“她”会是谁。”

在总结自己白宫生涯时，奥巴马说：“8年前，我是个满怀理想、满腔热血的年轻人，看看现在的我，头发灰白，只是在倒数我的死亡判决。”

他最后拿起麦克风，“我只有两个字要说﹕Obama out”，然后将麦克风掷落地上。