郭慧姗:双语指南,诚意十足
海军诚意出击,推出马来文及华文双文版“大马皇家海军之友卡”向华裔渔民展示尊重及友好态度,令华裔渔民对亲民的海军司令拿督斯里阿末卡马鲁查曼中将刮目相看。
不谙马来文的华裔渔民若遇上突发事件,如渔船在海中抛锚、遇劫、意外,或甚至是在灰色海域被他国执法单位骚扰等,都可直接读取卡中备有华文字注明的各单位求救号码,拨电要求支援。
阿末卡马鲁查曼也指军民合作,有助于防范及打击海面罪案,这便是海军配合渔民海上作业安危,推出的救援及防范罪案措施,目前已在全国各地的海军基地落实,日前更在红土坎海军基地推出双文版,希望可建立海军友好形象,及拉近军民的距离。
多名渔民代表也坦言,该项措施确实有助于改善部分华裔渔民求助的困扰,并对出海作业的渔民人身安全多了一重保障,但负责接听电话的接线员是否也会说华语或其他华人方言,则是另一项挑战。
渔民代表也指该双文的会员卡上印有海军、海事执法机构及警方的求救热线,如这3个救援单位都能安排谙华语的接线员或行动人员,克服鸡同鸭讲的窘境,则能取得事半功倍之效。
虽然海军目前是以友族同胞居多,但近年来都出现了海军家长纷纷将子女安排就读华校的趋势,让孩子学习及掌握华文,印证了华文的重要性及普遍化,未来能谙三语的新一代海军指日可待。
海军由上至下都展现捍卫我国海域的奉献精神,并有计划性地落实亲民措施,实为其政府部门及执法单位的好榜样。