童阅房.耐心等待孩子成长 | 中国报 China Press

童阅房.耐心等待孩子成长

《我把妈妈变成了鳄鱼》 文: 高科正信(日本) 图:小林美佐绪(日本) 译:彭懿 出版:河北
《我把妈妈变成了鳄鱼》
文: 高科正信(日本)
图:小林美佐绪(日本)
译:彭懿
出版:河北

特约:子若 [email protected]
今日焦点:高科正信



今天是康乃馨飘香的母亲节,日本绘本作家高科正信把妈妈变成了鳄鱼,让妈妈跟孩子一同思考,一起学习和成长。亲爱的妈妈们,妳想当鳄鱼妈妈还是温柔妈妈,就只在一念之间,一线之隔哦!

某天早上,书中主角菊千代起床后,突然发现妈妈变成了一只尾巴粗粗、两条后腿立在厨房里的鳄鱼。

原来,妈妈总是每天对他说:快点儿起床!快点儿吃饭!快点儿洗澡!快点儿睡觉!快点儿、快点儿、快点儿……

在面对妈妈每天的催促,菊千代感觉既无奈又难受,于是,他在画纸上画了一只穿着围裙的鳄鱼,还用箭头指明图中的鳄鱼是妈妈,不仅唠唠叨叨,还长得跟鳄鱼一样丑!



菊千代千想万想都不曾想过,一时的宣泄,竟变成真实。妈妈真的变成了鳄鱼!

站在菊千代眼前的鳄鱼妈妈,边打开冰箱门边对他说,还有很多肉可以吃,但他后来发现,冰箱根本没有肉,莫非变成鳄鱼的妈妈打算把他吃掉?他越想越担心!

在忧心自己会不会变成汉堡包、烤牛排或被熬成汤时,菊千代又想到正前往超市的鳄鱼妈妈,她会不会把推销香肠的店员小姐一口吃掉?回家路上,鳄鱼妈妈一定会四处吃人!

最后,搞得世界大乱的鳄鱼妈妈,势必被警察叔叔抓起来,然后,关进动物园里。

这个鳄鱼妈妈必定成为动物园里最受瞩目的动物,因为它是一只世上罕见的后腿直立行走的鳄鱼,她温柔起来会烧菜,凶猛起来会大口咬人。太不可思议了!

尽管菊千代千万个不愿意被妈妈一直叫他快点儿做事,但想像变成鳄鱼的妈妈的窘境时,她却于心不忍,决定让妈妈变回原来的样子,一个漂亮得不得了的真正妈妈!

最后,菊千代也暗地里对妈妈说:你要是偶尔想说“快点儿”,你就说好了,我会努力想办法让自己快起来的。

各位身为人母的你,是否在这个故事里,看见自己浓浓的影子?我的孩子芷莹就直言:这就是你!看来,跟我同路人的你,看了都会会心一笑吧!

菊千代惊讶于妈妈真的变成他笔下的鳄鱼!
菊千代惊讶于妈妈真的变成他笔下的鳄鱼!

该如何才能快起来?

对许多女人而言,不管婚前是温和派多么忠诚的拥趸,当上妈妈后,就难逃“催命判官”、“催命符”、“催命撒旦”的狠角色,对孩子从早催到晚、从小催到大,生活中的任何大小事,都可以催促一番。

写着写着,突然觉得很心虚,天天当催命判官的我,到底累不累?看来,趁今天是母亲节,要挪出时间来好好地扪心自问一番。即使自己不觉得累,我想,每天都在听我们催赶的孩子也会累吧!

事实上,孩子真的不知道需要赶紧追上吗?正如菊千代所言,就算妈妈不说,她也知道需要加快手脚,只是不知道怎么才能快起来罢了!看来,我们都没有读懂孩子。

从本书插画中的厨房、冰箱跟玄关处看得出来,菊千代的妈妈无疑是一个爱干净的妈妈,把家里打理得井然有序、一丝不乱,是个对家庭百分百奉献的家庭主妇。

妈妈无疑是在真心付出自己的努力,可惜她却忘了最重要的一件事,那就是学会耐心等待,等待孩子的成长!“耐心等待孩子的成长”,肯定是一件知易行难的事,急于求成往往只会造成欲速则不达的局面。

妈妈天天都在说「快点儿」,菊千代天天就只是在拼命地追赶跑!
妈妈天天都在说「快点儿」,菊千代天天就只是在拼命地追赶跑!

学习快慢因人而异

在平日生活里,哪怕从起床、换衣服、漱洗到吃早餐,这等看似简单的事,过程中,都需要父母引导孩子关于先后顺序和时间管理的重要性,这就是家长在孩子成长中,扮演带动者极其重要的一个身分。

像昔日的我们,放学踏入家门后,第一件要做的事,自然而然是洗澡或用餐;可是,当下大部分孩子抵达家里可能做的第一件事,就是检查手机讯息和网络资讯。

在这种情况下,母亲每天千篇一律地催促,也无济于事。或许可以告诉他们,出外回家后的洗刷跟勤洗手保持干净,是同样的道理,以及按时用餐对身体的好处,尚有,建立合理的作息习惯之于一个人有多重要。

这一切都需要父母从旁协助、正向引导,还要乐观其成。至于学习的快慢因孩子而异,想急也急不来,父母只能做最好的陪伴。

催命催命,要知道你催的是生命啊!生命是一条漫长路,不妨学会给时间,让自己及孩子一步一步来,细赏生命中的每一段大小成长。父母耐心地看着孩子的成长,看着他们的蜕变,不就是世上最妙不可言的事吗?

看来凶恶其实很温柔

众所周知,日本是个盛产妖怪故事的国度,据知那是从平安时代开始,因为当时有日本史上最著名的阴阳师安倍晴明,一直到今天,日本人依旧喜欢妖怪故事。

《我把妈妈变成了鳄鱼》(2010年)其实就是采用日本人最擅长的搞怪手法,颠覆世上只有妈妈好的形象,用想像把玩笑和惊怕融会贯通,炮制出引人入胜的故事情节,跟台湾绘本创作家赖马的《我变成一只喷火龙了!》(描述孩子情绪问题)有异曲同工之妙。

鳄鱼是两栖动物,形象的象征意义也是两极的,外形看起来一点都不讨喜,更是凶恶无比,这是为什么菊千代把平日爱怒耍恶的妈妈画成鳄鱼的原因。

但别看鳄鱼长相如此,他们跟天下的妈妈一样,是最爱孩子的好母亲。据知,每当小鳄鱼破壳而出时,就能看见鳄鱼妈妈用嘴巴含住小鳄鱼,温柔地把孩子轻放到水里面。

封底插图中穿嫩绿裙子的妈妈,跟封面的鳄鱼妈妈形成强烈对比。
封底插图中穿嫩绿裙子的妈妈,跟封面的鳄鱼妈妈形成强烈对比。

留意孩子身心变化

作者高科正信贴切地运用了鳄鱼既不好亲近又温柔的特质,带出现实中妈妈的形象。这两极形象出现在封面中露出绿色尾巴的鳄鱼妈妈,和封底穿嫩绿裙子的妈妈,做了最好的对比。

不过,不管她是漂亮的妈妈还是凶恶的鳄鱼妈妈,她始终最爱孩子,也是孩子心中的最爱,彼此需要的是一同学习,孩子可以对母亲说出真心话,母亲也需要留意孩子的身心变化。

与其说陪孩子一起成长,不如说与他们一起成长更贴切。在这个康乃馨飘香的日子,祝愿天下母亲找到最适合自己的姿态,完美演绎母亲这角色。

你要当鳄鱼妈妈,还是温柔妈妈?

【小小背景】  

高科正信出生于日本爱媛县。大阪教育大学毕业,曾担任小学教师11年后,转为专职作家,主要绘本作品有《桃子》、《再见了,地底来的人》、《好大好大的鱼》、《爱滚球的小玉》。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
90