心见闻‧此曲非佛曲 听者满法喜
报导：叶凤玲
图：练国伟、观音基金会提供
十七年来，“祥和曲”活动以音乐的形式，传达日常生活的慈悲与真理。
它不深奥艰涩，意境淡淡在音符里扬起，道理静静跟着节奏流淌……
当唱诗班随着圣诞节跫音陆续在广场、酒店、街头或沿家挨户地把歌曲、欢乐带给大众，一个念头在她脑海里蕴酿。
“同样是祥和、欢喜的日子，为什么卫塞节只有一天？可不可以把它延长庆祝，让许多人感受到吉祥、欢欣的气氛？”
就是这样一个念头，促使“祥和曲”活动的诞生。十七年过去了，它还在继续唱着；“祥和曲”发起人拿督陈瑞莱当年撒下的种子，仍在各地发芽。
“祥和曲”一开始是以投稿的形式，每一年都邀请周博华、山脚下男孩、周翠玲等音乐人创作“祥和曲”。
“当年祥和曲是一个新的概念，以音乐来迎接卫塞节的到来。虽然它的发起和卫塞节有关，但它不是佛曲，歌词里不一定要有佛的字眼不可。只要它让人听了感觉到希望、轻松、信心，对生老病生更了解，就是祥和曲。”
观音基金会秘书长拿督陈瑞莱认为，生活里无时无刻都是佛法，好的理念、不能推翻的道理就是佛法，不需要歌词里带有佛的字眼，或特别标签它是佛曲。
“以几分钟歌曲，轻松地讲述生活里的小故事，希望大家从中能得到感动、共鸣。”
然而，没有佛号或经文的“祥和曲”，旁人或许会当作“不错的歌曲”来听，又该如何以音乐契入佛法？
创作千百首后，必有经典
观音基金会在1996年、1997年开始“祥和曲”的推动，也曾经把其中的歌曲录制成CD。2003年，它开始走向人群当中，把整个五月推广为“祥和月”，并且在这个月份带着“祥和曲”到广场、孤儿院、老人院、社区等地演唱。
拿督陈瑞莱透露，万事起头难：“一开始许多广场拒绝让我们的歌咏队演唱祥和曲，他们说这是宗教演出……经过义工团队的不停协调，已经有好些广场都愿意让我们表演。”
“佛渡有缘人，希望能透过持续的祥和月活动来制造因缘，让更多人从歌曲体会及思考环保、慈悲、亲情等与己身贴切的生活课题。”
她希望，透过一次次的演出，争取社会及商场的认同，提高未来获得各方资源的可能性。
周金亮认为，认同不是一朝一夕就可以臻至。
“大家觉得古典音乐好听是因为它是千首、万首中流传下来的精品，先要有数量后才有质量，这也是祥和曲目前做得不够好的原因，因为缺乏人去做。希望未来祥和曲有了百首、千首之后，当中有一些能让人们传唱。”
音乐无限想像，谱词突出亮点
每年都会谱写“祥和曲”的音乐人周金亮表示，他小学开始经常到佛教会去听大人颂经：“当时听得似懂非懂，但是听着听着不自觉地被引导到一个地方……希望自己写的歌也能让人听着听着，脑海里会有画面。”
也是观音基金会文化局局长的周金亮说，佛经不容易消化，根据他学习古典音乐的八年经验里，聆听了许多巴哈的宗教音乐，它们虽然没有歌词，但是听者能从音乐当中感到庄严和神圣。
“当我懂得写歌，我就想：我会怎么做？写歌的时候，我会从中找出一个特殊的音质、音色，让人听得舒服、平和，脑海里会有意念或画面闪过。”
之前，周金亮为《千手千眼》音乐剧谱写歌曲也是如此。佛陀是没有言语的，应当如何适时表现它的特殊呢？最后，他在过门音乐里采用笛子吹奏，笛声悠扬，引领观众攀越一程程佛学云海。
“音乐不能具体，然而抽象可以有很多的想像，需要透过一个特殊的音质、音色去做引导。就像祥和曲有一首叫《妈妈的心》，妈妈的心是温柔的？坚强的？里面的想像无限宽阔，而谱上歌词是想带出当中的特殊和亮点。”
没时间不能当借口！
每年五月，观音基金会歌咏队会把“祥和曲”活动带入广场、社区等地演出，并且根据场地状况的不同，而调整演出阵容和形式。在45分钟的演出里，团员们都会穿上白衣服，披戴藏传的白色哈达，带出宁静、慈祥的气氛。
今年稍有不同的是，拿督陈瑞莱领唱其中两首“祥和曲”《妈妈的心》和《千江有水千江月》。
“领唱的感觉？当然是有深深感触，比如《妈妈的心》，让我忆及对妈妈的怀念和歉意，希望能带动大家去想，自己有没有经常向妈妈问好？”
《妈妈的心》创作者周金亮透露，这首歌让他想到自己的母亲。
“妈妈生病有一段时间，走路不太方便，所以我把她接来吉隆坡照顾。很多人会想‘我还有时间’，但更可怕的是有人觉得‘我没有时间’，其实日常生活里随时可以表达对父母的关怀，比如打电话向父母问声安好，很简单是不是？”
谱写“祥和曲”让周金亮收获到各种硕果。在写的过程中，他看书或是请教佛学修行人士，从中消化、潜移默化，写进歌里。歌曲写完了，大家觉得好听，给予喝采，他就得到了掌声。
“我觉得自己得到了最好的东西，哈！”
写歌是自我的深度探索，“自我风格明显”是周金亮在谱写“祥和曲”之际一个要突破的关卡。如何克服呢？他说：“平时常与人接触，聆听别人不同的意见、分享彼此的想法，可以把歌曲内容修润得更加客观，写出来的歌才不会有过多个人想法，而失去共鸣和普遍性。”
字字斟酌，发自内心
音乐在不知不觉中和人心产生共鸣，不管身在何方、说的是什么语言，只要有音乐就可以和别人交流。
“音乐的力量很大，当我12岁、13岁听到台湾佛曲的时候，似懂非懂之间，内心还是觉得感动、触感，想要寻找生命的意义。”
当时，十来岁的拿督陈瑞莱经常到佛堂里听颂经。由于现场都是年老者居多，当大家看到一位小女孩静静地坐着、听着，都觉得很奇怪。
或者，就是这样一个因缘，多年前让她感动的音符，她听了、思考了、传承了，在多年以后透过新的音符把它们推广开来。她期望，未来“祥和曲”能够再度出版成CD、办音乐会。
不说不知，每一首“祥和曲”最后都由拿督陈瑞莱“把关”，周金亮笑言，他的一些创作就曾经不通关而被修改。
“有些歌曲觉得写了108分，但是还是被改。但是，改了就更完整了。写流行歌曲注重表达情感，而祥和曲要求的是精准的情绪到味，而且有些词语如灵魂是佛教不用的……在大家的指教之下，我也学习了许多。”
拿督陈莱瑞则表示，她修改的其实只是某些字眼，而听过周金亮创作的人都觉得他是一位写歌很棒的音乐人：“他很谦虚，任何人的意见或建议都会虚心聆听，认真思考，而且也很发心。”
周金亮发心每年为观音基金会谱写新的“祥和曲”，唯今年被事务缠身，没时间写足既定的歌曲数量，最后从去年为继程法师谱写的六十首歌曲当中，抽选四首法师作词的《树荫》、《黄花》、《法雨》及《喜——随喜功德》。
祥和曲
五月用来迎接卫塞节的音乐。
词中不一定要有佛的字眼，但要让人听了感觉到希望、轻松、信心，了解人生规律。
五月祥和活动
配合卫塞节的到来，观音基金会歌咏队在音乐人周金亮的带领之下，演唱温馨动听的“祥和曲”，以纪念佛陀的伟大精神和理念。以下是演出的详情：
慈善团体演出
日期：5月14日(星期六)
时间：11:00am～11:45pm
地点：莲花生慈爱之家（23 & 25,Lorong Sungai Nibong 1A,Batu 31/2,Taman Mewah Baru off Jalan Kapar，42100 Klang.）
时间：2：30pm～3：15pm
地点：双溪威老人院（Lot 13559, Jalan SS9A/20, Seri Setia Sungai Way, 47300 Petaling Jaya.）
“观音基金会祥和夜”演出
日期：5月20日(星期五)
时间：8:30pm～10:00pm
地点：观音基金会会所
21-2, Block D2, Dataran Prima, Jalan PJU 1/39, 47301 Petaling Jaya.
“观音基金会卫塞节”
日期：5月21日(星期六)
时间：10:00am – 12:00pm
地点：观音基金会会所
＊卫塞节当天，除了浴佛之外，也特别举办卫塞祈福法会、“祥和曲”演唱、礼佛赞颂、抄经。观音基金会也准备免费的素食招待前来浴佛的信徒们，观迎公众踊跃出席，共沾法喜。
