閑話影視 梁小楷：問題不在長大，而是遺忘！

本來就認為《小王子》（The Little Prince）已是最完整的作品，任何增添、刪減或改編，都是畫蛇添足，所以，在看《小王子》電影前，心中難免疙瘩，不敢抱太大期望！

電影的確增加不少情節與人物，內容述說一名城市小女孩，完全活在母親精心栽培的人生規劃裡。她的母親千方百計讓她擠進名校，唯女兒臨場面試失誤，於是改行B計劃，遷居到名校區內的屋宅，以取得入名校的優先權。

這是一個過分規劃的社會，房子整齊如電子硬體設施，工工整整，灰灰藍藍，了無生氣，小女孩的新家售價較便宜，只因右邊住著一個怪老頭，其房舍也與眾不同，仿如上個世紀的舊建築，攀爬籐蔓。

小女孩的生活自是不會與怪老頭有交集，然而，一日她在書桌前做功課，見窗外飛來一架紙飛機，攤開摺紙一看，是怪老頭撰寫“小王子”故事的原稿，讓小女孩看得入迷。為追看後續故事，小女孩走進怪老頭的家，驚見庭院內一片繁花盛開、草長鶯飛，還停歇著一架紅色旋螺飛機，讓小女孩原本灰藍呆板的心靈世界，瞬間也明亮起來！

隨後老頭因病入院，小女孩帶上狐狸布偶騎乘旋螺飛機，尋找故事中的小王子去……

若要求不高，片中美工已值回票價，3D繪圖活潑靈動，穿插戲中戲“小王子”原文故事，小王子、飛行員、玫瑰、狐狸、蛇，則全是彩紙製出來的紙偶，為營造風吹草動衣飄的感覺，自是耗時耗力；同一電影，利用兩種不同媒介製畫構圖，頗為精緻趣味！

劇情有點說教

只是，電影將原著中的飛行員、小王子拉來殘酷的現實世界，經由歲月風沙吹襲，怪老頭可影射為變老後的飛行員，而小女孩尋獲到的小王子，長大後是打掃高樓通風囪的清潔工人，沒有夢沒有愛，戰戰競競地害怕失掉工作……好殘忍，雖然一切只是隱喻，原文《小王子》不只是童話，更像一本哲理書，未經人世歷練的孩童，未必能看到深一層的寓言，電影為讓孩童在短時間內看個明白，以致劇情有點說教了，畫公仔畫出腸來，就像原作者安東尼聖修伯里在書中畫的第一個作品，被人誤以為是帽子，於是畫出蟒蛇的肚子，裡頭裝著一頭象……

電影設計出小女孩的角色，在某種程度上，就是讓一個現在的城市小女孩與過去的安東尼聖修伯里在對話……

《小王子》原著雋永名句甚多，就看後人怎麼去解讀，是帽子還是蛇吞象，因為有差異有比較，反讓人看出潛藏其中的奧妙智慧，沙漠的美麗，只因在某處總藏著一口井。

電影畫面優美，但說故事手法中庸，無太大驚喜，但有感人處，比如怪老頭與小女孩在花園裡的對話，小女孩說，“大人太奇怪了 ，我不想長大變大人！”怪老頭答：“問題不是出在於長大，而是遺忘！”

人長大後，為何就遺忘童年時的真善美，只用“肉眼”去看物質世界，忘記用“心眼”去看精神世界了。《小王子》是令人過目難忘的經典，若你記得小王子，或許你在仰望星空時，就會聽見他在B612號小行星中所發出的朗朗笑語！