童阅房．旧物装载美好记忆

特约：子若 [email protected]
今日焦点：林小杯

小女孩的年迈阿嬷有个“大玩具”，它会发出喀哒喀哒的声响，而阿嬷用这个大玩具为她做出许多好看的东西，包括她最喜欢的小裙子与小包包。

正在小憩的女孩，再次听见客厅里传来喀哒喀哒的声音，原来，阿嬷答应为她做一个超级大袋子！在女孩心中，喀哒喀哒好厉害，好奇心重的她，忍不住要学阿嬷那样玩一玩。

可是，喀哒喀哒上的针很尖且动得快，一个不小心，喀哒喀哒爆线且停了下来，怎么办呢？阿嬷闻声走了过来，关心女孩是否有受伤，然后，三两下手脚就把喀哒喀哒修好了。

女孩班演要到了，阿嬷答应为她跟一起演出的同学做戏服。阿嬷和喀哒喀哒忙得不可开交，很少休息。喀哒喀哒突然停止转动，请来老师傅怎么抢修也修不好。

离演出时间还有一天，可戏服还未完成呢！为解决燃眉之急，阿嬷决定亲手用针线缝制，并日以继夜地把戏服赶出来。

第二天早上，戏服终于大功告成！小女孩穿上阿嬷一针一线缝制出来的戏服，站在舞台上完成演出。彼时彼刻，她才恍然大悟，真正厉害的不是喀哒喀哒，而是阿嬷呀！

缝缝补补都是记忆

上一期的《童阅房》，写过妈妈变鳄鱼的故事，今天且来听听妈妈的妈妈（阿嬷）的故事吧！以上是《喀哒喀哒喀哒》（2015年）的故事内容，看完整个故事，你可知道喀哒喀哒是什么吗？

那个阿嬷的大玩具老式手动缝纫机这个画面，勾起多少人的旧记忆呀！以前家里总有一个角落，是用来放缝纫机，那是属于一个大时代的产物。

我们所熟悉的缝纫机牌子，并非如图中所画的“霸王号”，而是“SINGER”（胜家），这可是上世纪有缝纫机以来的代名词呀！

不管什么名号，同样是呈黑色的铸铁机身，还有棕色木质底座，它把多少记忆缝缝补补在里头。

可惜当下的孩子，很难再见到这种缝纫机，还有劳父母给孩子解释什么是缝纫机呢！由于芷萱两姐妹的阿嬷，还在用着家里那架老旧的缝纫机，所以，这个东西她俩并不陌生。

简而言之，这是一种供缝纫用的机器。小时候，总看着妈妈在缝针上装上线，然后把布放在针下，就可以缝纫了。

不可磨灭的记忆体

作者曾说，故事里的主人翁，其实是阿妈而非阿嬷，后来更改是因为她认为，阿嬷比阿妈更宠孩子！缝纫机宛若一个八宝箱，它可以让阿嬷的巧手（缝纫）变出很多好东西。

在那个不是以物质为主的年代，长辈给后辈的礼物，多半是亲手炮制，这些都是金钱买不到的东西，在人与物件之间，流着一种永恒的温度。

缝纫机之于妇女，可说是上天的恩赐。你瞧，书中小女孩卧室里挂著的可爱小包包、身上穿的衣裙，还有让她玩得不亦乐乎的披巾，以及用来装恐龙的大袋子，这全都是阿嬷的杰作。

从小到大，芷萱姐妹的阿嬷，时不时就给她们缝制衣裤，如同书中的小女孩一样，那衣物将成为她们长大后，最不可磨灭的记忆体。

在这些记忆库存里，储存的还有阿嬷与女孩之间的祖孙情。有如书中阿嬷，曾为孙女不眠不休完成缝纫工作，孙女因此体贴地为忙碌中的阿嬷倒水，这都是珍贵且不流露痕迹的情感交流。缝纫机不只是“补”衣物，也“补”亲情啊！

在这个家人相处时间越来越少，即使见面，也被电子产品占据大部分时间的时代，我们已经甚少能找到一个可以让家人间的情感，交织在一起的活动与时间了。

这本书提醒我们，在回不去的那些时光里，家人曾有过的亲密时段而幸福，往往就是如此简单而已。你跟父母还有孩子，是否找到了可以共同进行的活动？

旧物再造结果美好

林小杯是一个具有独特创作风格的台湾绘本创作者，图画中的线条无规律，廓线错错落落，如此跳跃式的画法，仿彿让书中主角跃然纸上。

在本书中，她刻意加插具有童趣的涂鸦，以增添生活感。她指出，前、后环衬的图案是墙纸，环衬上的无规则线条、东歪西倒的数字等，皆是孩子随手恣意涂鸦的结果。

创作者把涂鸦安排在书的下半部，那是代表孩子的高度；她的画风虽然洒脱，可是又不失女性该有的细腻。

在色调方面，她运用淡雅颜色，如：淡绿墙面、刷旧浅蓝地毯、大地色系地砖，还有低调的墙纸等，这些复古色泽，使画面更有味道，让人感觉那个美好时代的淳朴体验。

最让人意外的是，她赋予这本书最美好结局。当老旧的缝纫机不能再修好以后，一般的命运都是被搁置在一旁，但小女孩却让爸爸把它改成小桌子。

父女俩完全体现旧物再造的绿色使命，这个后续动作似乎跟之前女孩演的护树环保剧，有一定程度的相呼应。

从此以后，祖孙俩就坐在新桌子旁，喝着最爱的桂花茶，伴随茶香的，还有亲情香，以及旧物的新香，在室内飘荡。

【小小背景】  

林小杯生于1973年，本名为林静怡，毕业于台湾文化大学美术系、台东师范大学儿童文学硕士。

绘本作品有《假装是鱼》、《叫梦起床》、《阿非，这个爱画画的小孩》、《全都睡了一百年》、《小二月的故事》、《明天就出发》、《先跟你们说再见》等创作。

曾获第14届信谊幼儿文学奖图画书创作首奖（2002年）、中国时报开卷年度最佳童书奖（2002年、2014年）、意大利波隆那书展台湾馆插画家联展（2005年）、波隆那台湾馆版权推荐作品入选（2006年、2015年）等。