日本關東地區發生周一晚9時23分（大馬時間周一晚8時23分）發生黎克特5.6級地震，震央位於茨城縣南部，深度40公里，東京都的最大震度達3級，無災情，也無發布海嘯警報。
位於震央附近、茨城縣南部的核電廠 “東海村原子力發電所”，因安全理由，暫停營運。
（文：台灣蘋果日報 圖：《Yahoo！Japan》）
