湯杯‧難分男解－3比2贏韓國 我們是盟主

本報特派：林良生

（中國‧昆山17日訊）憑借3個單打李宗偉、伊斯甘達與張維峰取分，上屆亞軍馬來西亞，今日在湯杯男團C組盟主爭奪戰以3比2力克宿敵韓國，以3連勝出線。

這場鏖戰打了近5個小時。大馬雖在2場雙打輸掉，但憑借強大的單打，最終笑到最后。這也是大馬連續2屆在小組賽戰勝韓國。上次碰頭，大馬靠2單1雙取分，這次橫掃單打。

大馬也成為賽會首支小組盟主的球隊。8強淘汰賽抽籤將在明日晚上小組賽比賽結束后進行，根據抽簽規則，小組第一對小組第二，但同組球隊沒有迴避。

淘汰賽今抽籤

盡管大馬有可能再戰韓國，但不會遇到中國、丹麥與印尼，除非中丹印沒有以小組頭名出線。

8強比賽周四進行，大馬明日沒有比賽，可以全力備戰接著下來更關鍵比賽。

大馬今日排陣，單打與昨日一樣，只是頭二雙一起拆夥，重新配對。吳蔚昇夥拍古健傑組成一雙，而陳蔚強夥拍陳文宏。

第一場第一單，李宗偉以21比18、21比15擊敗孫完虎。盡管首局前半段被對手糾纏，但14平后，宗偉開始拉開比分。次局宗偉一路領先勝出。

不過，面對世界第一李龍大與柳延星，吳蔚昇與古健傑明顯不是對手，而且也出現2人一起搶球的畫面；首局大馬組合還拿到16分，但次局只有11分。前2場1比1。

張維峰大功臣

第三場第二單，伊斯甘達本場表現可以用神勇來形容，他的進攻屢屢得分，防守更是出色，最終以2比0拿下李東根，助大馬以2比1再度領先。

第4場，二雙陳蔚強與陳文宏挑戰金基正與金沙然。首局，雙陳以14比21丟掉，次局雙陳在一度在大幅領先情況下，對被手追成19平，此后雙陳還有2次局點機會，但都沒有把握，最終以22比24飲恨。韓國再次追成比分，2比2。

決勝場三單張維峰對壘全奕陳。維峰開局氣勢如虹，一度遙遙領先，雖然對手一度拉近比分，但維峰還是以21比16拿下。

次局雙方比分互相領先，但9平后維峰開始發力，以16比10拉開距離，最終以21比16勝出。大馬以總比分3比2氣走韓國。

不怕林丹
伊斯甘達（大馬男單）

我本場打得很有信心，並且成功控制戰局。此前與對手交手2次都輸，而他的世界排名比我高，因此我輸得起，壓力在對手那一邊。

進入淘汰賽，我不怕遇到任何隊伍的二單，即使面對中國第二單林丹我也不怕。宗偉此前有提到，我這一分可能是轉折點，我把他的話視為挑戰。

完成任務
李宗偉（大馬男單）

孫完虎是世界排名前10選手，所以我今仗的準備與前2天不同。我們的目標是以小組第一出線，所以身為第一單打，能為大馬拿下第1分很重要。

首次合作
陳蔚強（大馬男雙）

對于教練拆掉原來組合，重新配對出擊，我沒有意見，畢竟這是團體賽，我們必須接受教練的安排。

不管怎樣，我覺得這樣的搭配是可行的，只是我與陳文宏在這賽會是第一次合作，而此前在訓練中搭檔是與比賽有所不同。大家都知道韓國隊雙打很強，我們也是放低姿態去衝擊他們。次局本應勝出，但卻被對手逆轉。

衝擊心態
吳蔚昇（大馬男雙）

對到世界第一組合，要勝他們是很難的，我們只是抱著衝擊對手心態去打。這是我第二次與古健傑合作，我覺得我們這一次合作表現比上一次好。如果下一次還有機會合作，我們希望做得更好。

內有乾崑
林良生：謝謝大家幫忙

湯尤杯賽程緊湊，小組賽分3個時段打，第一輪是早上7時半，接著下午1時半，最后是晚上7時，如果最后一個時段打5個小時，一些必須採訪所有比賽的記者或攝影，可說幾乎整天時間都留在球場。

採訪湯尤是一件辛苦的差事，但是很多同行都甘之如飴，主因是他們都非常熱愛羽球，對于能夠宣傳和推廣羽球運動，他們是不知疲倦的工作。

就好像來自香港的自由攝影記者梁家樂，他採訪湯尤杯已超過30年，可說是拍羽球的“老行尊”。 4年前武漢湯尤杯，他更獲得世界羽聯頒出的最有價值服務獎。

梁家樂更是樂于助人，不少記者都受過他的恩專。對于新晉記者來說，他更是一個指路明燈。當然，他也幫了記者不少忙，在此要說聲謝謝。

不過，記者能夠順利採訪賽會，還要多謝許多人的幫忙與配合。譬如大會的志願者，還有羽聯新聞官蓋爾的協調。

在前線採訪，你總是會遇到許多不可預計的困難，沒有人幫忙，可說是寸步難行。

花絮

新聞官跌傷了

世界羽聯媒體經理兼賽會新聞官艾琳蓋爾受傷！

艾琳可說是本屆湯尤杯的幕后靈魂人物，從協調賽會準備到安排媒體訪問，她都一手包辦。

不過，周一在主持李宗偉記者會時，艾琳從講台下來時絆到花盆跌倒弄傷腳踝，當時她還忍痛主持完記者會。

到了晚上，艾琳最終還是忍不住痛，尋求大會醫生治療。

林丹魅力無法擋

林丹是羽球界第一號天王巨星，也是當今中國體壇最有影響力的球星。林丹首日比賽沒有上陣，但次日比賽，超級丹終于出場。林丹出場時獲得全場熱烈歡呼，盡管現場球迷不是太多。

知道林丹上場后，在現場許多沒有任務在身的志願人士或工作人員，紛紛前來一睹林丹風采。

中國翻譯員犀利

大會志願人士的翻譯員，為媒體翻譯時，有時詞不達意，甚至李宗偉更當場道破過說：“我沒有說要拿冠軍，而是爭取最好表現。”

為了避免誤會，中國有本身的翻譯員。這個翻譯員可厲害，在新聞發布廳上幫諶龍翻譯時，氣定神閒坐在講台上，沒有做任何筆記，面對記者連珠炮彈發問的問題，還有諶龍的回答，他在現場精確的翻譯成為英語。

17日成績

湯姆斯杯

B組：香港  勝  印度 3比2
第1單打：伍家朗  勝  阿傑 21比13、21比12
第1雙打：柯展聰與鄧俊文  勝  曼努與雷迪 21比19、21比12
第2單打：胡贇  負  賽普拉尼 21比23、21比23
第2雙打：陳子傑與羅卓謙  勝  拉奇雷迪與瑟蒂 21比10、21比11
第3單打：魏楠  負  紹拉維瑪 21比17、19比21、9比21

B組：印尼  勝  泰國 4比1
第1單打：湯米  勝  塔農薩 24比22、21比18
第1雙打：安卡與里奇  勝  尼皮蓬與基迪努蓬 20比22、21比10、21比12
第2單打：約納坦  勝  科錫 15比21、21比 8、21比17
第2雙打：基迪翁與凱文  負  迪查波與博汀 14比21、21比11、17比21
第3單打：靳丁  勝  阿杜拉哲 21比18、21比19

C組：馬來西亞  勝  韓國 3比2
第1單打：李宗偉  勝  孫完虎 21比18、21比15
第1雙打：吳蔚昇與古健傑  負  李龍大與柳延星 16比21、11比21
第2單打：伊斯甘達  勝  李東根 21比17、21比15
第2雙打：陳文宏與陳蔚強  負  金基正與金沙然 14比21、22比24
第3單打：張維峰  勝  全奕陳 21比16、21比16

C組：英格蘭  勝  德國 4比1
第1單打：歐瑟夫  勝  凱施弗 21比14、21比 9
第1雙打：埃利斯與蘭格里奇  勝  霍爾澤與皮斯托瑞斯 21比10、21比 6
第2單打：托比潘迪  勝  施恩茲勒 21比11、21比 5
第2雙打：布里奇斯與沃爾芬登  負  祖沃納與拉姆斯富斯 18比21、15比21
第3單打：朗尼  勝  大衛彭 21比18、21比 6

D組：丹麥  勝  紐西蘭 5比0
第1單打：艾塞申  勝  索加沙 21比10、21比 6
第2單打：維汀胡斯  勝  塔戈 21比10、21比13
第3單打：霍爾斯特  勝  里察申 21比16、21比 8
第1雙打：金阿斯特普與安德爾斯  勝  萊頓大衛與米特登 21比13、21比16
第2雙打：波伊與馬蒂亞斯  勝  里察申與索加沙 21比 5、21比13

D組：中華台北  勝  南非 5比0
第1單打：周天成  勝  馬里凱 21比14、22比20
第2單打：王子維  勝  科茲哲 21比 6、21比 7
第3單打：林祐賢  勝  馬蘭 21比 9、21比 6
第1雙打：陳宏麟與王齊麟  勝  科茲哲與威佐恩 21比 4、21比9
第2雙打：李哲輝與李洋  勝  馬蘭與馬里凱 21比 9、26比24

尤泊杯

A組：馬來西亞  負  丹麥 2比3
第1單打：鄭清憶  負  麗妮 11比21、11比21
第1雙打：艾美麗雅與溫可微  負  卡米拉萊特與克里斯蒂娜 16比21、17比21
第2單打：吳堇溦  勝  梅特 21比18、21比13
第2雙打：吳柳螢與許嘉雯  勝  莎拉與麥肯 21比18、22比24、21比12
第3單打：何艷美  負  安娜蒂雅 24比22、13比21、13比21

A組：中國  勝  西班牙 5比0
第1單打：王適嫻  勝  卡羅琳娜馬琳 19比21、21比18、21比19
第2單打：王儀涵  勝  貝特麗絲 21比11、21比 9
第3單打：孫瑜  勝  卡拉 21比 9、21比 8
第1雙打：陳清晨與湯金華  勝  貝特麗絲與洛蓮娜 21比 9、21比 5
第2雙打：唐淵婷與于洋  勝  卡拉與萊雅 21比 3、21比10

C組：香港  勝  保加利亞 3比2
第1單打：葉佩延  勝  琳達 21比17、14比21、21比17
第2單打：張雁宜  勝  內德切娃 21比 9、21比16
第3單打：張櫻美  勝  米索娃 21比18、22比20
第1雙打：謝影雪與袁倩瀅  負  嘉比莉拉與斯特法妮 15比21、8比21
第2雙打：吳芷柔與楊雅婷  負  米索娃與內德切娃 21比10、20比22、13比21

C組：泰國  勝  印尼 3比2
第1單打：拉查諾  勝  馬麗雅菲比 21比14、21比14
第1雙打：普蒂塔與莎希莉  負  黛拉與羅絲伊塔 14比21、12比21
第2單打：布莎南  勝  哈娜 21比 8、21比11
第2雙打：佐科盤與拉薇達  勝  安奇雅與蒂亞拉 14比21、21比17、24比22
第3單打：妮查翁  負  瑪麗施卡 21比13、14比21、20比22

D組：印度  勝  德國 5比0
第1單打：塞納  勝  法貝安 21比15、21比10
第2單打：欣杜  勝  路易斯希姆 21比 7、21比12
第1雙打：賈瓦拉與阿絲薇妮  勝  琳達伊法與卡賓琳 14比21、21比 9、21比8
第3單打：盧特維卡  勝  李怡逢 21比 5、21比15
第2雙打：希姬與欣杜  勝  赫特莉琪與弗朗西斯卡沃克曼 21比18、19比21、22比20

D組：日本  勝  澳洲 5比0
第1單打：奧原希望  勝  陳渝 21比16、21比15
第2雙打：松尾靜香與內藤真實  勝  周玉蓮與格羅婭 21比 8、21比13
第2單打：佐藤冴香  勝  佐伊賴 21比 9、21比 6
第1雙打：松友美佐紀與高橋禮華  勝  陳渝與蒂芬妮 21比 7、21比 5
第3單打：大崛彩  勝  譚凱勻 21比 6、21比14

16日成績

湯姆斯杯

A組：中國   勝  法國5比0
第1單打：諶龍  勝  羅賽拉 21比 9、21比12
第1雙打：付海峰與張楠  勝  拉巴與米特雷塞 21比16、22比20
第2單打：林丹  勝  克拉博 20比22、21比14、21比 8
第2雙打：李俊慧與鄭思維  勝  卡紹迪與朱利安梅約 21比 9、21比11
第3單打：田厚威  勝  盧卡科維 21比17、21比12

C組：韓國   勝  英格蘭5比0
第1單打：孫完虎  勝  歐瑟夫 21比19、21比19
第1雙打：李龍大與柳延星  勝  埃利斯與蘭格里奇 21比11、21比12
第2單打：李東根  勝  托比潘迪 22比20、21比18
第2雙打：高成炫與申白喆  勝  諾丁罕與脫勒 22比20、21比 8
第3單打：全奕陳  勝  帕森 21比 6、21比10

C組：馬來西亞   勝  德國5比0
第1單打：李宗偉  勝  凱施弗 21比19、21比15
第1雙打：吳蔚昇與陳蔚強  勝  多科與霍爾澤 21比12、21比11
第2單打：伊斯甘達  勝  施恩茲勒 21比 7、21比16
第2雙打：古健傑與陳文宏  勝  拉姆斯富斯與祖沃納 21比15、21比10
第3單打：張維峰  勝  大衛彭 21比 9、21比18

尤泊杯

B組：中華台北   勝  美國5比0
第1單打：戴資穎  勝  王宛力 21比13、21比12
第2單打：白馭珀  勝  潘晴 21比 8、21比 9
第3單打：許雅晴  勝  珍妮 21比 8、21比10
第1雙打：謝沛蓁與吳玓蓉  勝  許怡霏與許忻霏 21比15、21比14
第2雙打：陳曉歡與黃美菁  勝  潘晴與王宛力 21比 8、21比 9

C組：印尼   勝  香港3比2
第1單打：瑪利亞菲比  負  葉佩延 19比21、21比12、18比21
第1雙打：安奇雅與波麗  勝  謝影雪與袁倩瀅 21比10、21比16
第2單打：菲特莉亞妮  負  張雁宜 16比21、21比12、16比21
第2雙打：黛拉與羅絲伊塔  勝  吳芷柔與楊雅婷 21比16、21比18
第3單打：哈娜  勝  吳詠瑢 21比16、21比11

D組：日本   勝  德國5比0
第1單打：奧原希望  勝  法貝安 21比 8、21比11
第1雙打：松友美佐紀與高橋禮華  勝  赫特莉琪與卡賓琳 21比13、21比13
第2單打：山口茜  勝  羅伊斯希姆 21比10、21比14
第2雙打：與猶胡桃與福萬尚子  勝  琳達伊法與珍妮弗卡諾特 21比 9、21比12
第3單打：佐藤冴香  勝  李怡逢 21比11、21比15