印象派 印印脚：令国家蒙羞的姐弟

5月份上映的兴都语片虽然不多，上个星期谈的《飞车救援》(Traffic)，还有目前上映中的《冤狱》(Sarbjit)，都是有水准的片子，比市面上的很多片子，例如好莱坞的出品，来得有内涵与深度。

《飞车救援》里名气最大的，是驾车送心脏到医院救人的马奴巴兹拜依(Manoj Bajpayee)，是公认的演技派，但不是一线红星。来到《冤狱》，饰演姐姐的艾丝瓦莉亚莱(Aishwarya Rai)就不折不扣是大明星，引起的关注自又不同。

《冤狱》也是根据真人实事改编，说的是印度男子Sarbjit喝醉酒后误闯巴基斯坦边界，被当成在巴基斯坦施放炸弹的印度恐怖分子，苦打成招后被判死刑，但没订下行刑日期。他的姐姐，还有妻子与两个女儿，在往后的22年，用尽种种途径要救他回家，却因为印巴两国不断发生事端，拖延了Sarbjit的归期，以致发生了无可挽回的悲剧……

以当今事事讲求证据的办案手法往回看，当时的巴基斯坦政府就只会以酷刑要犯人招供而已，没有人证物证完全不成问题，司法制度荒谬至此，叫人扼腕叹息。

这两个国家的政府及人民都憎恨对方，一有风吹草动，两国人民便喊打喊杀，发生流血事件也在所不惜。作为观众，我们只能说有这种水准的政府，就有同样水准的人民，或有这种水准的人民，也就出这样子的政府。

这件发生在约卅年前的案子，如今放大了在大银幕上看，还是叫人觉得不可思议，也应该是印巴两国永远挥之不去的耻辱，这两个国家的仇恨，伤害到的是它们无辜的子民。

饰演姐姐的艾丝瓦莉亚莱，收起她的美丽，扮一个有坚强意志力的平凡女人，为了救弟弟，不屈不挠努力廿多年，完全脱胎换骨，可说是她到目前为止最出色的演出。饰演她弟弟的兰迪胡达(Randeep Hooda)，同样演得很精彩，姐弟情深的戏场，催泪指数百分百，看来明年的各大印度颁奖典礼，这两位应该会是大热门！